无朝无夕雨翻盆，村北村南水接天。
断却市桥君莫笑，前头野渡更无船。
《四月一日三衢阻雨二首·其一》全文
- 翻译
- 无论早晚都是倾盆大雨
村头村尾水势连天
- 注释
- 无朝无夕：不分早晚。
雨翻盆：大雨如盆倾泻。
村北村南：村子的各个方向。
水接天：水势浩大，仿佛与天相接。
断却：断绝。
市桥：集市上的桥。
君莫笑：你不要笑。
野渡：野外的渡口。
更无船：没有船只。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨连绵，江南水乡的景象。"无朝无夕雨翻盆"表现了雨势之大，无日无夜地持续着，如同盆中翻滚的水一般；"村北村南水接天"则形象地描写了因雨而成的洪灾，水面宽广，似乎连绵到了天际。诗人的笔触中蕴含了一种生机勃勃又带有几分荒凉的情趣。
然而，随后的两句"断却市桥君莫笑，前头野渡更无船"则转换了情景，从自然景观转向人文关怀。市桥的断裂不仅是物质结构的损毁，更象征着社会生活的阻隔和人们沟通的障碍。而对于读者来说，这里"君莫笑"的叮咛，既可能是对某种无奈现实的感慨，也可能是诗人对未来不确定性的预期。最后一句"前头野渡更无船"则进一步加深了这种隔绝和困顿之感，似乎在告知读者，即便是乡间的小渡口，也已无法通行，无处可寻。
这首诗通过对雨水泛滥的描写，传达了一种时代变迁、社会动荡所带来的孤独与无奈。同时，它也展示了诗人面对自然与人生困境时的深刻洞察力和艺术表现力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
扫花游/扫地游·其二春雪
水云共色，渐断岸飞花，雨声初峭。步帐素袅。
想玉人误惜，章台春老。岫敛愁蛾，半洗铅华未晓。
舣轻棹。似山阴夜晴，乘兴初到。心事春缥缈。
记遍地梨花，弄月斜照。旧时斗草。
恨凌波路钥，小庭深窈。冻涩琼箫，渐入东风郢调。
暖回早。醉西园、乱红休扫。
满江红.衡岳词
使节行秋，算天也、知公风力。
长啸罢、烟云尽卷，□□□□。
重九汉峰黄泛酒，五更泰岳□观日。
问扬公、去后有谁□，□朝集。大华□，□□□。
今古□，□陈迹。甚牛山□□，□□□□。
□□□嫌□愒薄，高怀□□□□□。
□□□、黄鹤□□□，□相识。
二月二十五日同赵景孟胡晋远游四明山
乍晴天宇莹无尘，短策轻衫发兴新。
过鸟一声如劝客，青山万叠总迎人。
回头便与氛埃隔，入眼真于水石亲。
尽意登临休计日，此行端不负芳春。