千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《四月八日题七级》
《四月八日题七级》全文
发布时间:2025-12-04 02:37:53 唐 / 骆宾王   形式: 排律  押[先]韵

化城分鸟堞,香阁俯龙川。

复栋侵黄道,重檐架紫烟。

铭书非晋代,壁画是梁年。

霸略今何在,王宫尚岿然。

二帝曾游圣,三卿是偶贤。

因兹游胜侣,超彼托良缘。

我出有为界,君登非想天。

悠悠青旷里,荡荡白云前。

今日经行处,曲音号盖烟。

(0)
拼音版原文全文
yuè
táng / luòbīnwáng

huàchéngfēnniǎodiéxiānglóngchuān
dòngqīnhuángdàozhòngyánjiàyān

míngshūfēijìndàihuàshìliángnián
lüèjīnzàiwánggōngshàng岿kuīrán

èrcéngyóushèngsānqīngshìǒuxián
yīnyóushèngchāotuōliángyuán

chūyǒuwèijièjūndēngfēixiǎngtiān
yōuyōuqīngkuàngdàngdàngbáiyúnqián

jīnjīngxíngchùyīnhàogàiyān

注释
化城:化城山。
鸟堞:城墙上的鸟巢。
龙川:河流名,比喻壮丽的景色。
黄道:古人认为太阳运行的轨迹。
紫烟:形容宫殿的祥瑞之气。
霸略:霸主的谋略。
岿然:坚固不动的样子。
圣:指圣明的帝王。
偶贤:偶遇的贤人。
胜侣:优秀的伴侣。
非想天:佛教中的概念,非世俗所能想象的极乐世界。
青旷:青翠开阔的环境。
荡荡:形容广大无边。
盖烟:形容声音悠长如烟。
翻译
化城山上的鸟巢依着城墙,香阁俯瞰着龙川的蜿蜒。
双重屋檐深入黄道线,层层叠叠如紫色云烟缭绕。
铭文并非晋朝所刻,壁画却是梁代留下的痕迹。
昔日的霸业如今何处?王宫依然屹立不倒。
两位帝王曾在此游览,三位卿相堪称贤良。
因此,我们结伴游历,借此寻求佳缘。
我离开的是现实世界,你攀登的是非想天的仙境。
在这无边的青翠旷野中,眼前是浩渺的白云天边。
今日走过的地方,回声如歌,唤作‘盖烟曲音’。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宏伟壮观的宫殿风光,并通过对历史的回顾,表达了诗人对于过去辉煌时刻的怀念和现实中的感慨。化城、香阁这些意象展现了建筑的雄伟,而复栋、重檐则加深了这种宏大之感。通过“铭书非晋代,壁画是梁年”一句,可以看出诗人对历史文化的敬仰和认知,他知道宫殿中的装饰和绘画分别源自不同的朝代。

霸略今何在,王宫尚岿然,这两句话表达了对过去强大统治力量的消逝和现存建筑遗迹的感慨。接下来的“二帝曾游圣,三卿是偶贤”则是对历史上帝王与贤臣共度时光的回忆。

因兹游胜侣,超彼托良缘,这里诗人表达了通过这次游览,寻求精神寄托和超越的愿望。"我出有为界,君登非想天"一句,则是在强调这种超脱和向往。

悠悠青旷里,荡荡白云前,这样的景象描写,使人仿佛能感受到诗人在宏大自然与历史遗迹间所获得的宁静与超然。最后,“今日经行处,曲音号盖烟”则是在表达诗人此刻的心境和所见到的景色,以及这种体验中的艺术享受。

整首诗通过对空间的描绘和时间的回溯,展现了诗人深邃的情感和丰富的文化内涵。

作者介绍
骆宾王

骆宾王
朝代:唐   生辰:约619—约687年

骆宾王(约638—684),字观光,汉族,婺州义乌(今浙江义乌)人,唐代诗人,与王勃、杨炯、卢照邻合称“初唐四杰”。又与富嘉谟并称“富骆”。他辞采华胆,格律谨严。长篇如《帝京篇》,五七言参差转换,讽时与自伤兼而有之;小诗如《于易水送人》,二十字中,悲凉慷慨,余情不绝。高宗永徽中,为道王李元庆府属,历武功、长安主簿。仪凤三年,入为侍御史,因事下狱,次年遇赦。调露二年,除临海丞,不得志,辞官。有集。
猜你喜欢

西江月·良月才经四日

良月才经四日,彭城庆诞真贤。
从来斗酒百诗篇。
锦绣文章灿烂。
自合宰官身现,谁知富贵由天。
但教福寿喜双全。
直看子孙荣显。

(0)

西江月·伴我鹿车鱼釜

伴我鹿车鱼釜,从伊裙布钗荆。
年年七月甫三旬,今日生朝资庆。
二女长俱麻绩,三男俱读书声。
吾年五十不多争,好事且宜少等。

(0)

西江月·才入冬来三日

才入冬来三日,人都道小春来。
生生一脉早胚胎。
消息南枝大。
好向腊前冬後,贞元接处滋培。
调羹手段栋梁材。
直待文明嘉会。

(0)

西江月·忆昔钱塘话别

忆昔钱塘话别,十年社燕秋鸿。
今朝忽遇暮云东。
对坐旗亭说梦。
破帽手遮西日,练衣袖卷寒风。
芦花江上两衰翁。
消得几番相送。

(0)

西江月·三级掀腾波浪

三级掀腾波浪,一堂庆会风云。
快乘霹雳化龙门。
头角人中有分。
谁状个中佳致,须还笔扫千军。
是他画手亦通神。
同向来春夺迅。

(0)

西江月·健体安身可美

健体安身可美,喜笑化食堪夸。
更言一事实为佳。
肥风瘦痨都罢。
兼且时光似箭,更加景色难赊。
名园等处乐奢华。
一任佳人玩耍。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com