有信数寄书，无信心相忆。
莫作瓶落井，一去无消息。
《估客乐·其二》全文
- 翻译
- 当有信时频繁寄书信，无信时只能心中默默想念。
别像瓶子掉进井里，一去就再无音讯传来。
- 注释
- 有信：指通信畅通的时候。
数寄书：频繁地寄送书信。
无信：指无法通信或失去联系的时候。
心相忆：在心里互相思念。
莫作：不要成为。
瓶落井：比喻一旦沉下去就很难再上来，这里指彻底失去联系。
一去：一旦离开。
无消息：没有丝毫信息或回复。
- 鉴赏
这两句诗出自释宝月的《估客乐（其二）》，属于南北朝时期的作品。释宝月是佛教僧侣，也以文学创作闻名。
"有信数寄书，无信心相忆。" 这句话表达了诗人对远方亲友的思念之情。在古代，书信往来是唯一可以沟通彼此思想和感情的一种方式。如果有书信可寄，那么就能通过文字传递信息，保持联系；如果没有书信，那只能在心中默默思念对方。
"莫作瓶落井，一去无消息。" 这句话则是借古代流行的民间故事“瓶投井”来表达诗人对友人的担忧。在这个故事里，人们将书信放入瓶中，投入江河，让水流带走，希望它能传达到远方亲友的手中。但如果这书信如同落入深井，一旦失去，就再也无从得知其下落，永远没有消息。这两句诗意在表达对无法沟通的朋友深切的思念和担忧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
博山台
宫亭只说香炉峰，此地今见博山台。
紫烟孤起丽朝日，定是海山飞得来。
化工造物能神奇，不必惊世出蓬莱。
千年隐沦被昭洗，博山我劝尔一杯。
先生发白足力强，遥思秋风醉几回。
童儿数修扫洒职，莫使石面沾尘埃。
次韵子瞻赠王定国
远志作小草，蛙衣生陵屯。
但为居移气，其实何足言。
名下难为人，丑好随手翻。
百年炊未熟，一垤蚁追奔。
夏日蓬山永，戎葵茂墙藩。
王子吐佳句，如茧丝出盆。
风姿极洒落，云气画罍樽。
属有补衮章，自当宠频烦。
鄙夫无他能，上车问寒温。
惟思穷山去，抱犊长儿孙。
再答冕仲
丘壑诗书虽数穷，田园芋栗颇时丰。
小桃源口雨繁红，春溪蒲稗没凫翁。
投身世网梦归去，摘山鼓声雷隐空。
秋堂一笑共灯火，与公草木臭味同。
安用茗浇垒块胸，他日过饭随家风，买鱼贯柳鸡著笼。
更当力贫开酒碗，走谒邻翁称子本。