前宵雨浪浪，昨夕风浩浩。
相逢固欢喜，相去复怀抱。
閒窗酒自引，败笔诗试草。
引酒愿诗成，诗成醉而倒。
《怀斯远》全文
- 注释
- 前宵：昨晚。
雨浪浪：形容雨势大。
昨夕：昨晚。
风浩浩：形容风势猛烈。
固：本来。
欢喜：高兴。
相去：离别。
怀抱：心中的情感。
閒窗：闲暇的窗户边。
酒自引：自己斟酒。
败笔：拙劣的笔触。
诗试草：尝试写诗。
引酒：举杯。
愿：希望。
诗成：诗作完成。
醉而倒：喝醉倒下。
- 翻译
- 昨晚风雨交加，昨夜风势浩大。
相遇本就欣喜，离别又满心愁绪。
闲暇时独自饮酒，提笔尝试写诗。
举杯希望诗能成形，诗成便沉醉其中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《怀斯远》，通过对前夜雨声和昨日大风的描绘，表达了诗人与友人斯远相逢的喜悦以及离别后的思念之情。"浪浪"和"浩浩"生动地刻画了风雨之大，展现了环境的气氛。诗人独自在闲窗下饮酒作诗，借酒浇愁，试图通过创作来寄托对朋友的思念。最后两句"引酒愿诗成，诗成醉而倒"，直接表达了诗人借酒抒怀，期待以醉酒的方式暂时忘却离别的哀愁。整体上，这首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影.子申自海上画梅，题词见寄，和韵
萝窗映雪。趁淡煤迅扫，天色都活。
屈攫交枝，斜上旁行，无人肯为侬折。
江城漫赌先春艳，怕笛里、惊魂犹怯。
傍烟山、冷替罗浮，待唤梦仙骑蝶。
亲拂黄筌院本，翠禽并宿晚，空径苔节。
墨晕冬心，波阔黄昏，黯寄莺坊留别。
槎丫不惯春风管，惯爱好、一生清绝。
誓再生、莫画飘零，愿蘸指头书血。
念奴娇.自题所译成吉思汗墓记
英雄何物，是嬴秦一世，气吞胡虏。
席捲瀛寰连朔漠，剑底诸侯齐俯。
宝铡裁花，珠旒拥槥，异想空千古。
双栖有约，翚衣云外延伫。
幽梦碧血长湮，啼妆不见，见苍烟祠树。
谁访贞珉传墨妙，端让西来梵语。
嫠凤凋翎，女龙飞蜕，劫换情天谱。
彤篇译罢，骚人还惹辞赋。