千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《念奴娇.自题所译成吉思汗墓记》
《念奴娇.自题所译成吉思汗墓记》全文
发布时间:2025-12-05 16:03:09 清 / 吕碧城   形式: 词

英雄何物,是嬴秦一世,气吞胡虏。

席捲瀛寰连朔漠,剑底诸侯齐俯。

宝铡裁花,珠旒拥槥,异想空千古。

双栖有约,翚衣云外延伫。

幽梦碧血长湮,啼妆不见,见苍烟祠树。

谁访贞珉传墨妙,端让西来梵语。

嫠凤凋翎,女龙飞蜕,劫换情天谱。

彤篇译罢,骚人还惹辞赋。

(0)
鉴赏

这首词以豪放的笔触描绘了一位英雄人物,他如同秦始皇般威猛,气势磅礴,横扫胡虏,疆域广阔,包括了中原和边陲。词中通过"席捲瀛寰连朔漠"和"剑底诸侯齐俯"的场景,展现了这位英雄的赫赫武功和威慑力。

接下来,词人描述了英雄的奇特想象和死后的事迹,如"宝铡裁花,珠旒拥槥",象征着他的权势与尊严,以及"双栖有约,翚衣云外延伫",暗示了英雄与传说中的仙侣之间的约定。然而,英雄的幽梦与碧血被埋没在历史长河中,只有祠树和苍烟见证其事迹。

词的后半部分转向对英雄身后事的追忆,"谁访贞珉传墨妙,端让西来梵语",表达了对英雄事迹得以流传的期待,而"嫠凤凋翎,女龙飞蜕"则寓言英雄的涅槃重生。最后,词人感叹英雄的故事被翻译成诗篇,但仍能激发文人的创作灵感,"彤篇译罢,骚人还惹辞赋",体现了英雄精神的深远影响。

整体来看,这首词以豪放的词风歌颂了一位具有传奇色彩的英雄,表达了对英雄事迹的敬仰和对历史传承的思考。

作者介绍

吕碧城
朝代:清

猜你喜欢

千秋颂

平乐筵开冬月初,天风吹鹤下前除。

山河万古钟元气,宫殿千秋倚太虚。

华日高辉龙衮上,彩云低度凤笙馀。

称觞不尽词臣意,东海壶公有报书。

(0)

寄题杨凌泉水木清华堂

宛宛阑干石径斜,悠悠水木湛清华。

桥通玉局仙人馆,邻接金绳大士家。

翠锁渭川千亩月,红蒸杜曲一园花。

刘安招隐歌丛桂,屈子离骚赋折麻。

岚霭望山堪拄笏,陌尘流水任行车。

闾儿好扫青苔壁,欲把新诗落墨鸦。

(0)

木兰从军

花钿从此两离分,铁甲金戈系战裙。

莫谓蛾眉难报国,也能替父远从军。

(0)

建夷宫词十首·其七

上寿觞为合卺尊,慈宁宫里烂盈门;

春官昨进新仪注,大礼躬逢太后婚。

(0)

明月满扬州.问远

天末几重树,依约袅微烟。

烟头远连雨尾,遮著外江船。

载了几多愁去,载了许多人去,不见一舟还。

君住在何处,当莫是长干。去年书,前日信,莫相奸。

浮萍柳絮,和风和蝶搅成团。

来也不成来意,去也不多时候,人在有无间。

除是天上月,或可照君颜。

(0)

天宇

天宇真寥廓,宁辞目送劳。

风鸦争独戍,霜隼下晴皋。

远岫寒逾净,孤云懒更高。

稻粱何处觅,吾亦等鸿嗷。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪 马戴 洪皓 刘敏中 吴筠 范当世 陈继昌 赵文 马廷鸾 金涓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com