千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《淮阴遇风雨》
《淮阴遇风雨》全文
发布时间:2025-12-06 01:03:37 宋 / 李弥逊   形式: 古风  押[陌]韵

吾庐岂不好,白日苦易夕。

如何芳岁阑,尚此千里役。

乾坤一虚舟,浩荡楚天碧。

江山已在眼,道路修且隔。

风雨怕不休,波浪蹴天掷。

船头困九牛,屡挽不进尺。

人生造化间,有似风中翮。

偶去还复来,胡为事形迹。

杜陵诛云师,韩子诅风伯。

我已两忘言,引觞聊自适。

(0)
拼音版原文全文
huáiyīnfēng
sòng / xùn

hǎobái

fāngsuìlánshàngqiān

qiánkūnzhōuhàodàngchǔtiān

jiāngshānzàiyǎndàoxiūqiě

fēngxiūlàngtiānzhì

chuántóukùnjiǔniúwǎnjìnchǐ

rénshēngzàohuàjiānyǒufēngzhōng

ǒuháiláiwèishìxíng

língzhūyúnshīhánfēngbǎi

liǎngwàngyányǐnshāngliáoshì

翻译
我的房子难道不好?白天却总是很快过去。
为何美好的年华即将结束,还要远行千里劳役。
我在天地间如一叶孤舟,漂浮在浩渺的楚天碧色之中。
江山美景近在眼前,却被漫长的路途阻隔。
我担心风雨无休止,波涛汹涌仿佛要掀翻天空。
船头的力量如同九牛拉不动,前进缓慢难以寸进。
人在世间命运多舛,就像风中的鸟羽摇摆不定。
有时离去,有时归来,何必执着于事物的表象。
杜陵人曾惩罚云师,韩愈也曾诅咒风伯。
我已经不再多言,举杯自饮以求心灵的解脱。
注释
吾庐:我的房子。
苦易夕:快速度过白天。
芳岁阑:美好的年华将尽。
千里役:长途劳役。
乾坤:天地。
虚舟:比喻自己在广阔世界中的渺小。
江山已在眼:眼前的江山景色。
修且隔:遥远而难以接近。
风雨怕不休:担心风雨不断。
蹴天掷:形容波浪猛烈。
九牛:极言力量大。
造化:自然的安排。
风中翮:风中的羽毛,比喻人生的起伏不定。
胡为:为何,为什么。
杜陵:地名,代指诗人。
云师:古代神话中的云神。
韩子:韩愈。
风伯:古代神话中的风神。
引觞:举杯。
聊自适:姑且自我安慰。
鉴赏

这首诗描绘了一种旅途中的艰难与无奈,诗人在长途跋涉中遭遇风雨,感慨万分。"吾庐岂不好,白日苦易夕"表达了对现实困境的不满和对时间流逝的无奈。"如何芳岁阑,尚此千里役"则是感叹时光易逝,而自己仍在远方奔波。

"乾坤一虚舟,浩荡楚天碧"用了宏伟的笔触描绘出船只在广阔天地之间漂泊的情景。"江山已在眼,道路修且隔"则表现了诗人虽然看到了目的地,但前进的道路却被阻隔。

接下来的"风雨怕不休,波浪蹴天掷"描绘了狂风暴雨中波涛汹涌的情景,而"船头困九牛,屡挽不进尺"则是形象地表达了船只在巨浪中的无力感。

诗人随后转向哲理思考,"人生造化间,有似风中翮"用比喻的方式表达了人生的脆弱和无常。"偶去还复来,胡为事形迹"则是对生命流逝和世事无常的感慨。

最后,"杜陵诛云师,韩子诅风伯"提及古代名人的故事,表达了自己对于自然力的无奈和敬畏。"我已两忘言,引觞聊自适"则是诗人在这样的境遇中选择了一种超然物外的态度,以忘却世间纷扰为乐。

这首诗通过对自然环境的描绘,以及个人情感和哲理思考的表达,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的人生体验。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

以梅馈晁深道戏赠二首·其二

渴梦吞江起解颜,诗成有味齿牙间。

前身邺下刘公干,今日江南庾子山。

(0)

白雁

征鸿素缟过南楼,衣褐同群孰与俦。

云外排行分玉李,天边印字带银钩。

高飞远寒疑云鹤,低落平沙类雪鸥。

夜月芦花无认处,惟闻嘹唳数声秋。

(0)

旦景

鸡鸣起濯发,披衣出户牖。

自汲古涧泉,落月犹在手。

三漱吞朝霞,馀光散花柳。

兹意难语人,延伫忽良久。

(0)

酒趣

浊醪妙理契心期,小瓮新篘香满卮。

闲里一生长是醉,饮中三昧有谁知。

幕天席地忘形处,枕曲眠糟得意时。

此味灵均应未解,独醒到死欲何为。

(0)

酒边呈张景纯

蓬莱阁上笑谈馀,别后思君看画图。

萍水相逢俱老矣,家山自好盍归乎。

清风一榻庄周蝶,明月扁舟范蠡湖。

此是达人真乐事,客中何必叹穷途。

(0)

呈曾蒲涧提刑

诗自茶山后,如公世所稀。

特来参活字,应肯授玄机。

寒涧孤松老,秋云独鹤飞。

台山千万丈,望望未能归。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com