曾究西方学，儒书亦有闻。
赐金存日施，遗珥病时分。
白首夫同穴，青山子结坟。
吾诗非溢美，字字考埋文。
《挽林宜人》全文
- 拼音版原文全文
挽 林 宜 人 宋 /刘 克 庄 曾 究 西 方 学 ，儒 书 亦 有 闻 。赐 金 存 日 施 ，遗 珥 病 时 分 。白 首 夫 同 穴 ，青 山 子 结 坟 。吾 诗 非 溢 美 ，字 字 考 埋 文 。
- 翻译
- 我曾经深入研究过西方的学问，儒家的经典也曾有所涉猎。
在日常生活中，皇帝赏赐的金银时常用于接济，生病时也会给予耳环作为慰问。
夫妻俩直到白头偕老，死后葬在同一座山的墓穴中。
我的诗歌并非过分赞美，每个字句都经过仔细推敲，蕴含深意。
- 注释
- 西方学：指西方的学术或知识体系。
儒书：指儒家的经典书籍。
日施：日常的接济。
遗珥：赠送耳环以示关怀。
病时分：生病的时候。
白首：形容年老。
同穴：夫妻合葬。
青山：指青山作为墓地。
溢美：过分赞美。
考埋文：仔细推敲的文字。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄所作，名为《挽林宜人》。从内容上看，这是一首送别诗，表达了对朋友的不舍和美好的祝愿。
"曾究西方学，儒书亦有闻。"
这一句表明诗人曾深入研究西方（可能指佛学或道教）的学问，同时也耳濡目染于儒家经典。这两种文化背景的交织，为诗人的思想和情感提供了丰富的源泉。
"赐金存日施，遗珥病时分。"
这句描绘的是一种送别的场景，朋友之间互赠珍贵的物品以作纪念。"赐金"可能是指送上黄金作为礼物，而"遗珥"则是一种饰物，通常用来比喻珍贵的情谊和不舍的离别之情。
"白首夫同穴，青山子结坟。"
这两句诗表达了对朋友深厚情感的寄托。"白首夫同穴"形象地描绘了时间的流逝和生命的共同归宿，而"青山子结坟"则隐喻着对未来美好祝愿，希望彼此都能在人生的旅途中找到自己的位置。
"吾诗非溢美，字字考埋文。"
最后两句表达了诗人的自信和对文字的严谨态度。他认为自己的诗歌不仅是华丽的辞藻堆砌，更是每一个字都经过深思熟虑，蕴含着丰富的情感和深刻的文化底蕴。
总体而言，这首诗通过送别之情，展现了诗人对朋友的深情厚谊，以及他对文学创作的严肃态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
途中
平明发郊墟，独步跄躞蹀。
引领发前程，日出烟未灭。
林迥鸟始喧，麦短牛已啮。
春阳气未壮，道左尚残雪。
长风拂归袂，凛欲变冬洌。
指冻僵不拳，胶凝仍欲折。
而我竟何事，犯此寒正切。
修途去未几，行意先已薾。
安得两翼生，高飞度林樾。
送归愚沈少宗伯予告归里·其二
忆昔初识公，其岁当壬午。
两地合云龙，侨札通缟纻。
吴门与暨阳，来往互宾主。
矻矻商古今，硁硁订出处。
龙跃终升天，云散难作雨。
遥遥两地分，间隔寒与暑。
云龙今复合，情深逾昔者。
齿增易惊惕，道进无违拒。
相期同惜阴，晚节师侃禹。