花脸云鬟坐玉楼，十三弦里一时愁。
凭君向道休弹去，白尽江州司马头。
《听崔七妓人筝》全文
- 拼音版原文全文
听 崔 七 妓 人 筝 唐 /白 居 易 花 脸 云 鬟 坐 玉 楼 ，十 三 弦 里 一 时 愁 。凭 君 向 道 休 弹 去 ，白 尽 江 州 司 马 头 。
- 注释
- 花脸：形容女子妆容艳丽。
云鬟：古代女子高高的发髻。
玉楼：华丽的楼阁，常用来形容富贵人家的居所。
十三弦：古筝有十三根弦，这里代指筝乐。
一时愁：一时之间充满了愁绪。
凭君向道：请你告诉（他人）。
休弹去：停止弹奏这首曲子。
白尽：形容因忧愁而头发全白了。
江州司马：唐代诗人白居易曾任江州司马，此处借指听者，也暗指白居易。
头：头发。
- 翻译
- 妆容如花的女子坐在玉石楼上，十三根琴弦中蕴含着无尽的忧愁。
请你不要再去弹奏这曲子，它会让江州司马的头发都变白了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在玉楼中弹奏着十三弦的筝，心中充满愁绪。画面中的"花脸云鬟"是对女性美貌的描写，通过这种细腻的笔触，读者可以感受到诗人对美好事物的赞美之情。
"凭君向道休弹去"一句，则透露出诗中女子在诉说着某种故事或情感，她的筝声似乎在诉说着不愿再继续下去的情愁。这种用词，既表现了女性的内心世界，也反映出诗人对音乐表达情感的一种理解。
最后一句"白尽江州司马头"，通过地点的描写，将听者带入一个具体的空间环境之中，使得整个画面更加生动。这里的"白尽"可能暗示着时间的流逝，而"江州司马头"则是一个具体的地理标志，也许是诗人想要表达的一种情感寄托。
整首诗通过对女性美貌、音乐和特定环境的描绘，展现了一个充满文艺气息的情境，同时也流露出一丝淡淡的忧愁。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
江上柳送人
江柳断肠色，黄丝垂未齐。
人看几重恨，鸟入一枝低。
乡泪正堪落，与君又解携。
相思万里道，春去夕阳西。
送李给事归徐州觐省
列位登青琐，还乡复綵衣。
共言晨省日，便是昼游归。
春水经梁宋，晴山入海沂。
莫愁东路远，四牡正騑騑。