山中兮何游，登彼山兮乐天高。
弃吾马以取步，降吾车兮足两履。
石当道兮行旁，木碍上兮下俯。
曾蹈险之非艰，聊凭高兮下顾。
何所视之乃牛，而独见之如鼠。
彼促促者出其下兮，曾其身之非伛。
吁嗟徂兮，离娄之死则已。
古之不较其为短长兮，何独计其高下。
山高兮崔嵬，山之路兮百折而千回。
趋前行而就挽，笑顾后使推之。
彼游者谁兮，何以子之车来。
《山中词》全文
- 拼音版原文全文
山 中 词 宋 /王 令 山 中 兮 何 游 ，登 彼 山 兮 乐 天 高 。弃 吾 马 以 取 步 ，降 吾 车 兮 足 两 履 。石 当 道 兮 行 旁 ，木 碍 上 兮 下 俯 。曾 蹈 险 之 非 艰 ，聊 凭 高 兮 下 顾 。何 所 视 之 乃 牛 ，而 独 见 之 如 鼠 。彼 促 促 者 出 其 下 兮 ，曾 其 身 之 非 伛 。吁 嗟 徂 兮 ，离 娄 之 死 则 已 ，古 之 不 较 其 为 短 长 兮 ，何 独 计 其 高 下 。山 高 兮 崔 嵬 ，山 之 路 兮 百 折 而 千 回 。趋 前 行 而 就 挽 ，笑 顾 後 使 推 之 。彼 游 者 谁 兮 ，何 以 子 之 车 来 。
- 翻译
- 在山中啊何处游，登山顶啊乐天高。
舍弃坐骑步行去，放下车辆脚踏鞋。
石头挡路走旁边，树木妨碍低头看。
险峻之路不算难，暂凭高处向下望。
视野中为何有牛，却只看见像老鼠。
那忙碌的小人在脚下，身躯并未弯腰曲。
唉呀离去吧，视力再好也终有尽时。
古人不计较长短，何必只论高低。
山势巍峨且崎岖，山路曲折回环无数。
前行时有人拉车，回头笑让后人推。
游者是谁在此，为何你的车驾至此。
- 注释
- 山中：山里。
登：登上。
乐天高：享受大自然的高旷。
弃吾马：放弃乘坐的马。
足两履：步行，双脚着地。
石当道：路上有石头。
木碍上：树木挡住视线。
曾：曾经。
促促者：忙碌的人。
徂：离去。
离娄：古代视力极好的人。
短长：长短比较。
崔嵬：形容山势高大。
挽：拉车。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在山中的游历和感悟，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人超脱世俗、追求精神自由的心境。诗中“弃吾马以取步，降吾车兮足两履”显示出诗人放慢脚步，以更为亲近和感受大自然的方式来体验山中的美好。
“石当道兮行旁，木碍上兮下俯”一句生动地描绘了山路崎岖的情形，而“曾蹈险之非艰，聊凭高兮下顾”则透露出了诗人面对困难时的坦然和勇气。接着，“何所视之乃牛，而独见之如鼠”一句通过视角的变化，表达了观察事物时应有的深度与广度。
“彼促促者出其下兮，曾其身之非伛”可能是在描写山中小动物或流水的景象，而“吁嗟徂兮，离娄之死则已”则是对生命消逝的一种感慨。紧接着，“古之不较其为短长兮，何独计其高下”表达了诗人对于事物价值的平等观，不以长度、大小来评判。
最后两句“山高兮崔嵬，山之路兮百折而千回。趋前行而就挽，笑顾后使推之。”则是对山中道路曲折和行走体验的描绘，同时也隐含了人生旅途中的跌宕起伏和不断向前的哲理。
整首诗通过丰富的想象和细腻的情感表达，展现了诗人在山中所获得的心灵净化与超越。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
百字令.苏州晤归夫人佩珊索题其集
扬帆十日，正天风吹绿，江南万树。
遥望灵岩山下气，识有仙才人住。
一代词清，十年心折，闺阁无前古。
兰霏玉映，风神消我尘土。
人生才命相妨，男儿女士，历历俱堪数。
眼底云萍才合处，又道伤心羁旅。
南国评花，西湖吊旧，东海趋庭去。
红妆白也，逢人夸说亲睹。
洞仙歌
轻寒漠漠，又杏花天气。卸了吴棉薄纨腻。
把花魂细绾，月梦低敲，闲谱得、十叠新词堪记。
番番圆艳约，春事迷人，絮影风光太消碎。
小病不胜春，懒想秾愁，拚略受、情多风味。
又银烛、传来劝笺愁，看比玉能红，比箫能脆。
福宁州谣三首·其一
吾侬生长莆山曲，三尺茅檐四尺屋。
大男终岁食无盐，老妇蒸藜泪盈掬。
阿郎辛苦学弄兵，年年贩盐南海滨。
担头有盐兵一束，群行大队惊四邻。
迩来红巾掠州县，沃野平民不知战。
贤哉太守死作灰，勇矣林僧命如线。
林僧一战功业单，策马东走来莆山。
山人踯躅喜相遇，邀我邻社东南旋。
我邻我社轻死士，苦竹长枪兼丈五。
自从行劫出社来，社甲吹螺整行伍。
时维癸巳夏五月，暍暑微民正愁绝。
螺声隐隐入郭门，白旆央央下林樾。
饥儿寡妇常咨咨，老弱奔走趋道隅。
鹙鸧翻羽动天哭，虎豹掉尾何时需。
空城一炬灰烬后，车盖归来仍白授。
阿娘垢面迎相公，西邻椎牛唤新酒。
酒酣拍掌浩浩歌，天地虽大如吾何！
女儿朝餐餍粱肉，走卒出市陈干戈。
市人累累丧家狗，路上相逢尽缠首。
儒巾惊骇迎先锋，小儿号哭畏郎吼。
老翁再拜乞见怜，自从乱后无一钱。
舍人官买鸡豕尽，有田未种蚕未眠。
先锋拔刀倍嗔怒，缚得家翁出门去。
妻儿哭泣投社官，愿获生全拜君赐。
社官点头见始欢，年来钱钞交莫悭。
尔田傥入莆社籍，尔屋老稚从居安。
我田我庐不足惜，应当门户谁出入。
生男愿作社中吏，生女愿作先锋妾。
胡然太府亶不聪，有书辄上莆社公。
柏台主人任刀笔，札札按覆皆相同。
向来壤地方万里，比屋豪华皆武士。
五侯同封不足誇，一家十轮未为易。
匹夫势转千乘强，驱役百姓如驱羊。
编民贡税入私室，小大驱合无边方。
手提文印绿衣者，饥食无鱼出无马。
流离安集无定期，蓬蒿猎猎故城下。
道旁遗老问行人，泰安有社民未贫。
行人蹙额皆相语，我闻公社吏更仁。
前年泰安挹城邑，未曾入城先报捷。
前师失利后师奔，一市横尸更稠叠。
至今大厦环州营，一门公相皆弟兄。
豺狼盘踞食人肉，一叱一咤风云生。
我闻有命不敢告，俯首未言胆先破。
老翁闻此双泪垂，风雨洗天何人到。
《福宁州谣三首·其一》【元·无名氏】吾侬生长莆山曲，三尺茅檐四尺屋。大男终岁食无盐，老妇蒸藜泪盈掬。阿郎辛苦学弄兵，年年贩盐南海滨。担头有盐兵一束，群行大队惊四邻。迩来红巾掠州县，沃野平民不知战。贤哉太守死作灰，勇矣林僧命如线。林僧一战功业单，策马东走来莆山。山人踯躅喜相遇，邀我邻社东南旋。我邻我社轻死士，苦竹长枪兼丈五。自从行劫出社来，社甲吹螺整行伍。时维癸巳夏五月，暍暑微民正愁绝。螺声隐隐入郭门，白旆央央下林樾。饥儿寡妇常咨咨，老弱奔走趋道隅。鹙鸧翻羽动天哭，虎豹掉尾何时需。空城一炬灰烬后，车盖归来仍白授。阿娘垢面迎相公，西邻椎牛唤新酒。酒酣拍掌浩浩歌，天地虽大如吾何！女儿朝餐餍粱肉，走卒出市陈干戈。市人累累丧家狗，路上相逢尽缠首。儒巾惊骇迎先锋，小儿号哭畏郎吼。老翁再拜乞见怜，自从乱后无一钱。舍人官买鸡豕尽，有田未种蚕未眠。先锋拔刀倍嗔怒，缚得家翁出门去。妻儿哭泣投社官，愿获生全拜君赐。社官点头见始欢，年来钱钞交莫悭。尔田傥入莆社籍，尔屋老稚从居安。我田我庐不足惜，应当门户谁出入。生男愿作社中吏，生女愿作先锋妾。胡然太府亶不聪，有书辄上莆社公。柏台主人任刀笔，札札按覆皆相同。向来壤地方万里，比屋豪华皆武士。五侯同封不足誇，一家十轮未为易。匹夫势转千乘强，驱役百姓如驱羊。编民贡税入私室，小大驱合无边方。手提文印绿衣者，饥食无鱼出无马。流离安集无定期，蓬蒿猎猎故城下。道旁遗老问行人，泰安有社民未贫。行人蹙额皆相语，我闻公社吏更仁。前年泰安挹城邑，未曾入城先报捷。前师失利后师奔，一市横尸更稠叠。至今大厦环州营，一门公相皆弟兄。豺狼盘踞食人肉，一叱一咤风云生。我闻有命不敢告，俯首未言胆先破。老翁闻此双泪垂，风雨洗天何人到。
https://www.ahchsz.com/shici/zYWWH4rIW.html