羽士岩前烟树深，乱云堆屋自无心。
鹤惊蕙帐夜岑寂，霜月正寒愁不禁。
《悼栖云主人》全文
- 拼音版原文全文
悼 栖 云 主 人 宋 /方 岳 羽 士 岩 前 烟 树 深 ，乱 云 堆 屋 自 无 心 。鹤 惊 蕙 帐 夜 岑 寂 ，霜 月 正 寒 愁 不 禁 。
- 注释
- 羽士：指修道之人，如道士。
岩前：岩石的前面。
烟树深：树木在烟雾中显得幽深。
乱云堆屋：乱云堆积在房屋之上。
自无心：像是自然而然形成的。
鹤惊：鹤受到惊吓。
蕙帐：用蕙草编织的帷帐，代指闺房或静室。
夜岑寂：夜晚寂静无声。
霜月：寒冷的月光。
愁不禁：无法抑制心中的愁绪。
- 翻译
- 道士在岩石前的树林中，烟雾缭绕，显得格外深远。
纷乱的云彩堆积在屋顶，仿佛自然无心之作。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、隐居山林的生活状态。"羽士岩前烟树深"，设定了一个幽深静谧的自然环境，"乱云堆屋自无心"则表现出一种顺其自然，不为外界所扰的生活态度。"鹤惊蕙帐夜岑寂"，通过鹤啼声打破夜晚寂静氛围，传达了诗人对孤独和清冷的体验。而"霜月正寒愁不禁"则流露出诗人在严寒月光下无法抑制的情感波动。
整首诗通过细腻的自然描写和深沉的内心情感，展现了诗人对隐逸生活的向往以及内心世界的丰富和复杂。语言简练而意境深远，是一首颇具意象主义色彩的好诗。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
复斋偶题
出入无时是此心，岂知鸡犬易追寻。
请看屏上初爻旨，便识名斋用意深。
奉酬丘子野表兄饮酒之句
微褐不充体，寒夜怀重衾。
古来穷庐士，岁暮多苦心。
苦心亦何为，世路多崎嵚。
不藉杯中物，离忧坐自侵。
举杯当勿辞，何为复沉吟。
醺酣遗所拘，神虑契遐襟。
荒湎思前戒，欢谣发清音。
雅唱一何高，仰酬非所任。
申章聊叙报，洪量亦余钦。
二十七日山行两日始见文丰村
将军岭下见文丰，如入桃源路始通。
鸡犬人民有生意，田园池馆类华风。
柘林亹亹围深碧，荆树霏霏脱晚红。
更想书堂翠微里，闻将杂字教儿童。