甲子相高，亥首曾疑，绛县老人。
看长身玉立，鹤般风度，方颐须磔，虎样精神。
文烂卿云，诗凌鲍谢，笔势骎骎更右军。
浑馀事，羡仙都梦觉，金阙名存。门前父老忻忻。
焕奎阁新褒沼语温。
记他年帷幄，须依日月，只今剑履，快上星辰。
人道阴功，天教多寿，看到貂蝉七叶孙。
君家里，是几枝丹桂，几树灵椿。
《沁园春·其二寿赵茂嘉郎中，时以制置兼济食振济里中，除直秘阁》全文
- 注释
- 甲子：古代干支纪年法中的六十甲子之一。
亥首：指亥时，古代十二时辰之一。
绛县：古地名，在今山西境内。
长身玉立：形容人的身材修长，气质出众。
鹤般风度：比喻人的举止优雅，如仙鹤一般。
方颐须磔：形容面颊方正，胡须浓密。
阴功：暗中做的善事，被认为是积德的行为。
丹桂：象征高贵和长寿的植物，比喻优秀子弟。
灵椿：古树名，象征长寿，比喻家族中的长辈。
- 翻译
- 甲子岁月高龄，亥首之初曾有疑惑，绛县的老人。
他身材修长如玉，举止如鹤般优雅，方正的面颊胡须分明，眼神威猛如虎。
他的文章如卿云般华美，诗歌超越鲍照、谢灵运，笔力直追王羲之。
一切皆成往事，令人羡慕他在仙境中醒来，金阙宫仍有其名。
家乡父老欢欣鼓舞，奎阁新近的赞誉话语温暖人心。
回忆他当年在朝廷的辉煌，如今剑履所至，直登星斗之上。
人们都说他的阴德深厚，苍天赐予他长寿，子孙繁衍如貂蝉七世。
您的家族，有多少丹桂般的子弟，又有多少灵椿般的长寿树。
- 鉴赏
这首词是宋代词人辛弃疾为赵茂嘉郎中所作的寿词，表达了对赵氏家族的赞美和祝福。词中通过描绘赵茂嘉的风采，如"长身玉立，鹤般风度"，展现了他出众的仪表和气质。同时，赞美了他的文学才华，"文烂卿云，诗凌鲍谢"，暗示他的文章超越了当时的杰出诗人。词人还祝愿他在仕途上步步高升，"剑履上星辰"，并期待他荫及子孙，"看到貂蝉七叶孙"，象征家族繁盛。
"门前父老忻忻"，反映出赵茂嘉在地方受到百姓的爱戴。"焕奎阁新褒沼语温"，则指他在朝廷中也得到了新的荣誉和肯定。最后，词人以"几枝丹桂，几树灵椿"来比喻赵家的优秀人才辈出，寓意家族世代显赫。
整体而言，这是一首充满敬意和祝福的寿词，词句间洋溢着对赵茂嘉及其家族的赞美之情。
- 作者介绍
-
辛弃疾
辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，号稼轩，山东东路济南府历城县（今济南市历城区遥墙镇四凤闸村）人。南宋豪放派词人、将领，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国，少年抗金归宋，曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》，条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐山居。朝代：宋 籍贯：历城（今山东济南） 生辰：1140－1207
- 猜你喜欢
九日夷山驿
驰驱涉长道，时节良易更。
去日能几何，商飙飒以盈。
玄蝉号且息，群雁翩南征。
兹辰揆重九，在俗岂殊情。
抗袂出虚馆，登高望旧京。
圆穹无留翳，素颢有馀清。
延瞩周四遐，但见古时城。
颓宫委蔓草，乔岳袭前名。
茫茫阴阳间，感此百虑并。
我性不解饮，虚觞聊自倾。
郝思温大字歌
东山手提雪庵笔，笔中出此万钧力。
重如岱岳镇坤维，奇如古鼎跃泗侧。
点如沧海之碣石，直如参天之古柏。
曲如老龙恣盘挐，横如方城立铁壁。
快如大泽斩蛇剑，妖夔幻魈□辟易，巨灵引指太华擘。
三千狮子座，举臂可移得。
偶然挥毫□，世间壮士不能掷。
瘗鹤铭，摩厓碑，后来者谁谁继之。
我尝见龙溪之字大如箕，五百年间无此奇。
雪庵老，东山子，优钵昙花重现世。
昆崙以为笔，东溟以为砚，青天以为纸，为我写太平两大字。
持献天皇九九八十一万岁，我歌尔字我老矣。