千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送绛州卢使君》
《送绛州卢使君》全文
发布时间:2025-12-06 12:07:12 唐 / 杨巨源   形式: 七言律诗  押[支]韵

应将清净结心期,又共阳和到郡时。

绛老问年须算字,庾公逢月要题诗。

朱栏迢遰因高胜,粉堞清明欲下迟。

他日徵还作霖雨,不须求赛敬亭祠。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiàngzhōu使shǐjūn
táng / yángyuán

yìngjiāngqīngjìngjiéxīnyòugòngyángdàojùnshí
jiànglǎowènniánsuàn

gōngféngyuèyàoshī
zhūlántiáoyīngāoshèngfěndiéqīngmíngxiàchí

zhēngháizuòlínqiúsàijìngtíng

注释
期:期待。
阳和:温暖的春光。
郡:郡城。
算字:计算年龄。
题诗:题写诗篇。
迢遰:遥远。
高胜:高处优美的景色。
粉堞:白色的城墙。
徵还:召回朝廷。
作霖雨:像下雨一样恩泽。
赛:祭祀。
敬亭祠:敬亭祠堂。
翻译
期待在清静中寄托心灵,又与春天一同来到郡城。
绛老询问年龄需数字,庾公遇见月夜则想题诗。
红色栏杆高处景色优美,下移的脚步似乎都慢了下来。
将来返回朝廷任职,如同甘霖普降,无需再去敬亭祠膜拜。
鉴赏

这首诗是唐代诗人杨巨源的作品,名为《送绛州卢使君》。从内容上看,这是一首送别诗,表达了对友人的依依不舍之情,以及对未来美好祝愿的期待。

“应将清净结心期,又共阳和到郡时。” 这两句表明诗人与卢使君相约在一个清净无为的心境中,共同期待着阳光明媚、气候温和的时候一起到达郡里。这里的“清净”不仅是环境之美,更蕴含了心灵的纯洁和友情的深厚。

“绛老问年须算字,庾公逢月要题诗。” 这两句写的是绛州的一位长者询问年龄,并强调每逢月圆之时,都必须作诗以记念。这里透露出古人对岁月流转的感慨,以及文学创作与自然景观相结合的情趣。

“朱栏迢遰因高胜,粉堞清明欲下迟。” 朱栏指的是用朱红色的木材建造的栏杆,迢遰则形容其延伸曲折。粉堞即粉墙,清明可能是指春日晴朗的天气。这两句描绘了一个美丽的景象,其中“因高胜”表达了对高处所能见到的更佳景色的向往,而“欲下迟”则透露出不愿离去的情怀。

“他日徵还作霖雨,不须求赛敬亭祠。” 这两句诗人预言未来某一天,会有大雨倾盆,而不需要寻找其他的竞赛或是宗教仪式来祭祀敬亭祠。这表达了对友人的深厚情谊和对自然力量的尊重。

总体来说,这首诗通过描绘美丽的自然景观,表达了对友人离别时的情感复杂性,以及对未来某种形式的期待与祝愿。同时,也反映出古代文人对于文学创作与自然环境之间关系的深刻理解和情感寄托。

作者介绍
杨巨源

杨巨源
朝代:唐   字:景山   籍贯:河中(治所今山西永济)   生辰:789

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。 
猜你喜欢

保安道中怀颜廷渠

青山历历半丹枫,人在天涯各转蓬。

不念无诸城下别,五湖明月好谁同。

(0)

题白云楼有怀·其四

面面青山入画图,閒来与客醉屠苏。

衔杯笑问楼居者,月里霓裳竟有无。

(0)

上赵王·其四

芙蓉池上擅风流,今代宗藩古帝州。

借问西园飞盖夜,何人托乘月中游。

(0)

白龟池

开辟相传有此池,灵龟如玉兆昌期。

若非太昊先天画,万古鸿濛总不知。

(0)

武陵别诸君子余戊子春客武陵时与诸君子作湖山游甚适天涯春尽忽尔怀归各别一首聊感离索·其三吴公箨

移来短榻傍浮屠,坐上青山兴不孤。

一片白云愁聚散,梦随明月到西湖。

(0)

夜合花

风动香飘十二栏,雨中相对一尊残。

玉容莫向黄昏敛,正欲携灯醉后看。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥 李孝光 陆求可
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com