冷官冷如冰，糊口仅廪稍。
藜藿得好客，欠馀不拟较。
《再次赠张学录韵十诗·其八》全文
- 翻译
- 冷官清贫得如同冰块，勉强维持生计只靠少许俸禄。
粗茶淡饭也能招待客人，多余的都不打算计较。
- 注释
- 冷官：职位低微或不受重视的官员。
糊口：勉强维持生活。
廪稍：官府发放的少量粮食补贴。
藜藿：粗劣的野菜，代指简朴的食物。
好客：热情待客。
欠馀：剩余不多。
拟较：打算比较或计较。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清贫而低调的官员形象。"冷官冷如冰"，运用比喻手法，形容这个职位的冷清和不受重视，生活清苦如同冰寒一般。"糊口仅廪稍"进一步强调了他仅靠微薄的俸禄勉强维持生计，生活艰辛。"藜藿得好客"，藜藿是粗劣的蔬菜，诗人以之待客，表示虽然条件简陋，但仍然热情好客，不计较物质匮乏。"欠馀不拟较"则表达了诗人不与人攀比，淡泊名利的态度。
整体来看，这首诗通过简洁的笔触，刻画了一个廉洁自持、安于清贫的官员形象，展现了宋代理性主义文人的道德操守。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢