九重驰道出，三巳禊堂开。
画鹢中流动，青龙上苑来。
野花飘御座，河柳拂天杯。
日晚迎祥处，笙镛下帝台。
《三日梨园侍宴》全文
- 注释
- 九重：指皇宫深处。
驰道：古代帝王的专用大道。
三巳：古代三次春日祭祀的日期。
禊堂：举行春日祭祀的场所。
画鹢：装饰有图案的船，常用于祭祀或庆典。
上苑：皇家园林。
御座：皇帝的宝座。
河柳：河边的柳树，象征春天和清新。
笙镛：古代的乐器，笙和镛，用于宫廷音乐。
帝台：天帝的宝座，这里指皇帝。
- 翻译
- 九重宫道从远处延伸，三次禊事的殿堂已开启。
彩绘的鹢舟在池中游动，青龙旗飘扬于皇家园林中前来。
野花随风落在御座上，河边的柳枝轻拂天子的酒杯。
傍晚时分，吉祥之地迎接庆典，笙瑟和钟磬声从天帝的宝座下响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场皇家举行的盛大宴会。"九重驰道出，三巳禊堂开"一句，通过对宫廷道路和宗庙的描写，营造出一种庄严肃穆的氛围。接下来的"画鹢中流动，青龙上苑来"则展示了宴会中的景观布置，画船在水面上游弋，显得既生动又富丽堂皇。
诗人通过"野花飘御座，河柳拂天杯"这两句，传达了自然与宫廷生活的和谐共存。宴会之中，自然景物也参与其中，不仅增添了一份野趣，更让整个场景显得生机勃勃。
最后的"日晚迎祥处，笙镛下帝台"则描绘了宴会结束时分的壮观。夕阳西下的背景下，乐声渐渐消散，皇帝离去的场面给人以深刻印象，彰显出诗中的主题——庆祝与仪式的庄重感。
整首诗通过对视觉和听觉细节的描绘，展现了当时宫廷生活的奢华与礼制，同时也反映出了诗人的才情与艺术造诣。
- 作者介绍
-
沈佺期
沈佺期（约656—约715），字云卿，相州内黄（今安阳市内黄县）人，唐代诗人。与宋之问齐名，称“沈宋”。善属文，尤长七言之作。擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中。坐交张易之，流驩州。稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士，历中书舍人，太子少詹事。开元初卒。建安后，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密，及佺期与宋之问，尤加靡丽。朝代：唐 字：云卿 籍贯：相州内黄（今安阳市内黄县） 生辰：约656 — 约715
- 猜你喜欢
昨见
昨见食偶者，析偶以为薪。
零星椎股脾，寸尺移居臀。
心胸本无有，斧亦集其垠。
辟彼偃师工，立剖瞬者身。
彼偃师者析，庸以免其嗔。
免嗔岂得巳，为薪岂无榛。
何忘食女德，辛苦二十春。
食偶者答言，当其为偶辰。
我即薪视尔，尔自不我知，我志如此矣。
我欲尔也歌，尔即轩厥舐。
我欲尔也舞，尔即蹈厥趾。
我怒尔唇阖，我笑尔唇启。
凡我所控提，尔即如我自。
尔自不觉知，昧我蓄薪志。
锦树行
吴江上，郢水东。木落秋霜冷，波涵夕照红。
天机织成五色绮，地气吐出双飞虹。
低连曲岸山岚曙，远接寒冈野烧空。
枫叶满林凋玉露，落霞影里飞孤鹜。
渔歌声断綵云留，我行见之岁云暮。
关河万里雁书遥，行子天涯在何处。
我歌锦树行，曲尽难为情。
十月桃花烂如锦，运粮初过南昌城。
满江红
无限伤心，吊亡国云山故道。
蓦蓦地，杜鹃啼血，棠梨开早。
愁随花絮飞来也，四山锁尽愁难扫。
叹年年春色倍还人，谁年少！梨花雪，丝风晓。
柳杨枝，笼烟袅。禁三千白发，镜花虚照。
襟袖朱颜人似玉，也应同向金樽老。
想当时罗绮少年场，生春草。