野钵归松下，将亲闻道师。
风沙不堪寄，霜笴自相宜。
《送仲和师归雪窦兼简颖禅师》全文
- 拼音版原文全文
送 仲 和 师 归 雪 窦 兼 简 颖 禅 师 宋 /梅 尧 臣 野 钵 归 松 下 ，将 亲 闻 道 师 。风 沙 不 堪 寄 ，霜 笴 自 相 宜 。
- 注释
- 野钵：野外的陶罐。
归：返回。
松下：松树下。
将：即将。
亲：亲自。
闻：听。
道师：修道的老师。
风沙：大风和沙尘。
不堪：不能承受。
寄：传递。
霜笴：竹简（因经霜而坚韧）。
自相宜：适合于自己。
- 翻译
- 野钵带回松林下，我将亲自去聆听道师的教诲。
狂风黄沙难以承载书信，只有竹简才能经受严寒，适宜传递我的问候。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送仲和师归雪窦兼简颖禅师》中的片段。诗中描述了送别友人仲和师回归山林的情景。"野钵归松下"，以野性的木钵和松树为背景，形象地展现了仲和师归隐山林的生活方式，富有禅意。"将亲闻道师"，表达了对仲和师能够亲近道家高人的敬仰和期待。
后两句"风沙不堪寄，霜笴自相宜"，进一步描绘了山林生活的艰辛与清苦，风沙漫天不适合书信往来，而竹简（霜笴）则恰好适合在这样的环境中传递友情和道义。整体上，此诗表达了诗人对友人归隐修行的祝福和支持，以及对清静生活的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
沁园春.代人上吴履斋集贤寿
绿野归来，筇杖角巾，岂不快哉。
有清泉白石，东西岩岫，翠阴红影，高下楼台。
况是蕤宾，槐庭暑薄，照眼葵榴次第开。
轻熏里，剪香蒲为寿，一笑传杯。栽培。多少英材。
更霖雨、看看遍九垓。
算支撑厦屋，正资梁栋，调和钧鼎，须用盐梅。
旒冕兴思，搢绅颙望，应有天边丹诏催。
依还是，为苍生一起，重位元台。
临江仙.甲寅秋，寓吴，作墨水仙为处梅吟边清玩。时馀年六十有七，看花雾中，不过戏纵笔墨，观者出门一笑可也
剪剪春水出万壑，和春带出芳丛。
谁分弱水洗尘红。低回金叵罗，约略玉玲珑。
昨夜洞庭云一片，朗吟飞过天风。
戏将瑶草散虚空。灵根何处觅，只在此山中。
台城路/齐天乐.迁居
桃花零落玄都观，刘郎此情谁语。
鬓发萧疏，襟怀淡薄，空赋天涯羁旅。离情万缕。
第一是难招，旧鸥今雨。
锦瑟年华，梦中犹记艳游处。依依心事最苦。
片帆浑是月，独抱凄楚。
屋破容秋，床空对雨，迷却青门瓜圃。初荷未暑。
叹极目烟波，又歌南浦。燕忽归来，翠帘深几许。
拟盘
君不见夹谷伯图方凑辐，英雄摧挫俳优戮。
又不见金谷妙歌翻绮縠，到头也则贻羞辱。
尽渠富贵莫拟伦，岂如李愿归盘谷。
君今筑台名拟盘，看尽浮云几翻覆。
茂林修竹同岁寒，明月清风伴幽独。
抱琴高卧西窗红，哦诗更尽杯中绿。
双蜗蛮触战方酣，藜杖逍遥巾一幅。