静语与高吟，搜神又爽心。
各来依帝里，相对似山阴。
漏永星河没，堂寒月彩深。
从容不易到，莫惜曙钟侵。
《冬夜怀真里友人会宿》全文
- 拼音版原文全文
冬 夜 怀 真 里 友 人 会 宿 唐 /许 棠 静 语 与 高 吟 ，搜 神 又 爽 心 。各 来 依 帝 里 ，相 对 似 山 阴 。漏 永 星 河 没 ，堂 寒 月 彩 深 。从 容 不 易 到 ，莫 惜 曙 钟 侵 。
- 注释
- 静语：轻声细语，指低声说话。
高吟：高声吟诵诗歌或表达情感。
搜神：探寻神妙之处，也可能指启发灵感。
爽心：使心情舒畅愉快。
帝里：皇城，指京城或帝王居住的地方。
相对：面对面，相互对坐。
山阴：泛指风景幽静的山北面，这里比喻环境清幽。
漏永：指时间缓慢流逝，长夜漫漫。
星河：银河，泛指星空。
堂寒：厅堂中寒冷，形容夜晚的清冷。
月彩：月光的色彩。
从容：悠闲不迫，轻松自在。
不易到：难以遇到，珍贵。
莫惜：不要可惜。
曙钟：报晓的钟声，清晨的钟声。
- 翻译
- 轻声细语与高昂吟唱，既探寻神妙又让人心情舒畅。
每个人都来到这皇城之下，相对而坐仿佛置身于幽静的山阴。
长夜漫漫，星辰隐没在天际，厅堂中寒气袭人，月光的色彩愈发深沉。
这样悠然自得的时光不容易遇到，不要可惜那报晓的钟声打扰了这份宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场冬夜中与朋友聚会的情景，诗人以深邃的笔触勾勒出一个静谧而又充满哲思的夜晚画面。
"静语与高吟，搜神又爽心。" 这两句展现了诗人和友人的交流既有低沉的思考，也有高昂的情感表达，这种交流让人心灵得到净化，达到了精神上的满足。
"各来依帝里，相对似山阴。" 通过这个意象，我们可以想象到他们坐在宏伟壮丽的地方，就像是坐落在山的阴凉处，他们彼此面对，仿佛与大自然融为一体。
"漏永星河没，堂寒月彩深。" 这里描绘了夜晚的景色，时间缓缓流逝，星辰如同河流中的波光，室内因为空旷而显得清冷，窗外的月光洒落，营造出一种神秘而又静谧的氛围。
"从容不易到，莫惜曙钟侵。" 这两句诗表达了对珍贵时光的感慨和对时间流逝的无奈。诗人提醒自己要享受当下难得的聚会，不必为即将到来的清晨而担忧，因为那些日出时分的钟声总是悄然侵袭，提醒我们时间的宝贵。
整首诗通过对夜晚景色的细腻描绘和内心感受的深刻表达，展现了诗人对友情、自然和生命的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢