白壁当江岸，青旗定酒家。
断崖侵屋窄，细路入门斜。
县近瞻双塔，洲横隔一沙。
何须后来客，如信此诗嘉。
《出横山江口》全文
- 拼音版原文全文
出 横 山 江 口 宋 /杨 万 里 白 壁 当 江 岸 ，青 旗 定 酒 家 。断 崖 侵 屋 窄 ，细 路 入 门 斜 。县 近 瞻 双 塔 ，洲 横 隔 一 沙 。何 须 後 来 客 ，始 信 此 诗 嘉 。
- 翻译
- 白色的墙壁面对着江边，青色的旗帜标明那是酒店。
陡峭的悬崖紧贴着房屋，狭窄的小路斜向门口延伸。
县城附近可以看见两座塔楼，小洲横卧只隔着一片沙滩。
何必等待后来的过客，如果他们相信这首诗的美好。
- 注释
- 白壁：白色的墙壁。
当：面对。
江岸：江边。
青旗：青色的旗帜。
定：标明。
酒家：酒店。
断崖：陡峭的悬崖。
侵：紧贴。
屋窄：房屋狭窄。
细路：狭窄的小路。
入门斜：斜向门口。
县近：县城附近。
瞻：看见。
双塔：两座塔楼。
洲横：小洲横卧。
隔：隔着。
一沙：一片沙滩。
何须：何必。
后来客：后来的过客。
如信：如果相信。
此诗嘉：这首诗的美好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而又有些许偏僻的江景。开篇"白壁当江岸，青旗定酒家"两句，以鲜明的对比色彩勾勒出一幅生动的画面，其中"白壁"与"青旗"构成视觉上的冲突，同时也寓意着诗人所处之地的特征。"断崖侵屋窄，细路入门斜"进一步渲染了环境的幽深和狭窄，这里的人家与自然融为一体，建筑与山石相依而存在。
在这样的背景下，诗人通过"县近瞻双塔，洲横隔一沙"两句，描绘出了更为开阔的景象。这里不仅有高耸入云的双塔，也有大自然中的一片沙洲，它们共同构成了这个地方独特的地理标志。
最后，诗人以"何须后来客，如信此诗嘉"表达了对这片风景的赞美之情，同时也是一种自信，认为自己的诗作已经足以传承并赞颂这种美好。整首诗通过对自然环境和人文景观的精致描绘，展现了诗人对于生活场景的深刻感悟和艺术加工。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢