屋角锦树风飞扬，阴岑夜色凝清霜。
结庵云窦谢尘俗，危然搔首忧偏长。
背灯顾影空寂阒，亦复自怪何昂藏。
人生百虑已大瘦，顾我耿耿无他肠。
年来戎马暗河朔，宵旰十载烦吾皇。
时将朝事问府主，藁街未见枭狼羊。
我亦乾坤一穷士，痴心未肯老为郎。
浩歌慷慨拟投笔，门外太白空煌煌。
愿学北地傅介子，一节出斩楼兰王。
《安清洞夜坐有怀》全文
- 注释
- 锦树：锦绣般的树木。
阴岑：阴暗而寂静的夜晚。
云窦：指隐居之处，如云雾中的洞穴。
宵旰：形容帝王勤于政务，早起晚睡。
藁街：古代对斩首示众之地的代称。
傅介子：西汉名将，以刺杀楼兰国王闻名。
楼兰王：古代西域小国楼兰的国王。
- 翻译
- 屋角的锦绣树在风中飘扬，夜晚的阴沉中凝聚着清冷的霜华。
我在云窦筑庵远离尘世喧嚣，独自忧虑，仿佛时间过得很慢。
背对着灯光，看着自己的影子，四周空荡寂静，我不禁疑惑自己为何如此昂扬。
人生忧虑重重，我已消瘦许多，但内心坦荡，别无他求。
近年来战乱频仍，河朔之地暗淡不明，皇上日夜操劳，我深感忧虑。
时常向地方官员询问朝政，期盼能早日平定叛乱，如藁街斩首叛贼。
我身为一介贫寒之士，不愿老去只做一名官员。
我豪情满怀，想要弃笔从军，李白的诗篇在我门外熠熠生辉。
我愿效仿北地的傅介子，以一己之力斩杀楼兰王。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在夜晚独处山中，心境寂寥而又带有一丝忧虑的景象。屋角的锦树随风飞扬，阴岑中的夜色显得格外清冷，似乎凝结成霜。诗人选择隐居，以云为庵，远离尘世俗务，只是这种生活也让他感到有些忧愁和不安。他独自坐在昏暗的灯光下，顾影自思，感到有些孤寂和空旷，甚至对自己的处境感到困惑。
诗人通过“人生百虑”来表达自己内心的复杂与沉重，而“耿耿无他肠”则显示了他的忠诚和坚守。时光飞逝，战乱频仍，国家的忧患也让诗人感到痛心。但即便如此，他依然保持着自己的节操和理想，不愿随波逐流。
最后，诗人表达了想要像历史上的人物一样，以笔为剑，挥洒豪情。门外的太白星空，似乎在激励他要有更高远的志向。他希望能像北地的傅介子那样，有一天能够出山斩除世间的不公和邪恶。
这首诗通过对夜晚山中景色的描绘，展现了诗人内心的孤独与坚守，以及对于国家命运的关切。同时，也透露出诗人对于理想和节操的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东风齐著力.除夕
残腊收寒，三阳初转，已换年华。
东君律管，迤逦到山家。
处处笙簧鼎沸，会佳宴、坐列仙娃。
花丛里，金炉满爇，龙麝烟斜。此景转堪夸。
深意祝、寿山福海增加。玉觥满泛，且莫厌流霞。
幸有迎春寿酒，银瓶浸、几朵梅花。
休辞醉，园林秀色，百草萌芽。
立春日郊行
竹拥溪桥麦盖坡，土牛行处亦笙歌。
曲尘欲暗垂垂柳，醅面初明浅浅波。
日满县前春市合，潮平浦口暮帆多。
春来不饮兼无句，奈此金幡綵胜何。