北风吹劲翮，凌厉欲云奔。
门棒敛行色，县花消别魂。
进舟寒濑涩，回首乱山昏。
珍重操刀事，余言淡可吞。
《送夏辟疆解官》全文
- 拼音版原文全文
送 夏 辟 疆 解 官 宋 /毛 滂 北 风 吹 劲 翮 ，凌 厉 欲 云 奔 。门 棒 敛 行 色 ，县 花 消 别 魂 。进 舟 寒 濑 涩 ，回 道 乱 山 昏 。珍 重 操 刀 事 ，余 言 淡 可 吞 。
- 注释
- 北风：寒冷的北风。
劲翮：强劲的翅膀。
凌厉：强烈有力。
云奔：直上云霄。
门棒：门边的棍子，可能指守门人。
敛：收敛。
行色：行人的神情。
县花：县，通‘悬’，悬挂的花朵，可能是告别时的象征。
寒濑：寒冷的溪流。
涩：水流不畅。
乱山：杂乱的山峦。
昏：昏暗。
珍重：慎重对待。
操刀事：比喻重要的工作或责任。
余言：剩余的话语。
淡可吞：平淡无奇，无需多说。
- 翻译
- 北风吹得翅膀强劲，仿佛要直上云霄飞奔。
门棍收起行人的神色，县花凋零带走了离别的魂魄。
踏入寒冷的溪流，船行艰难，回头只见群山一片昏暗。
珍重对待手中的事务，剩下的言语淡如水，无需多言。
- 鉴赏
这首诗描绘了送别时的凛冷气氛和内心的不舍。"北风吹劲翮，凌厉欲云奔"展现了严寒的北风和即将到来的急遽云流，营造出一种紧迫感，也象征着送别之情切。
"门棒敛行色，县花消别魂"中的“门棒”可能是指守门人持的棒子，这里用来形容告别时的情景。"敛行色"则暗示了告别的人群渐渐散去。而"县花"往往与春天联系在一起，"消别魂"表达了离别之情难以忘怀。
接下来的"进舟寒濑涩，回首乱山昏"描绘了登船远行的艰辛和环境。"进舟"意味着告别已经开始，而"寒濑涩"形容水流冰冷且不畅通，反映出旅途的困难。而"回首乱山昏"则是从视觉上强调了送别者心中的迷茫与无尽的思念。
最后两句"珍重操刀事，余言淡可吞"表达了对即将离去之人的嘱咐和对未尽之语的留恋。"珍重"意味着珍惜与谨慎，而"操刀事"则可能指代某种重要或艰巨的事务。"余言淡可吞"则是诗人希望即便分离，也愿意将未说完的话深藏心中，不轻易吐露。
整首诗通过对自然景象的细腻描写，表达了送别之情和内心的不舍与期许。
- 作者介绍
-
毛滂
毛滂（1056——？约1124），字泽民，衢州江山石门（今属浙江）人。生于“天下文宗儒师”世家。父维瞻、伯维藩、叔维甫皆为进士。滂自幼酷爱诗文词赋，北宋元丰二年（1079），与西安（今衢州）赵英结为伉俪。，卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。朝代：宋 字：泽民 籍贯：衢州江山石门（今浙江衢州） 生辰：1056——？约1124
- 猜你喜欢
送终南函谷二图还司路钤
平生饱看江湖景，所恨未游关辅山。
一朝图画入吾手，似到终南少室间。
三萧行贺萧丞定夫子登科
吾乡前辈多风谊，教子读书全盛事。
刘斯立在庆历间，二子同升俱上第。
后来嘉祐孔长源，三子联登相后先。
元丰四谢更同榜，一家科第光烨然。
直到淳熙徐思叔，亦与二子连芳躅。
又报年来萧定夫，绍定两科庭下玉。
二百年间能几家，刘家孔家无以加。
才名学行总名世，不但官爵称高华。
谢家独有民师著，徐家大无鸣诗句。
人道萧室父子三，前辈流风无让处。
萧公要是真醇儒，家无他物惟有书。
自家读了教儿读，夜半书声喧里闾。
造物负公还不贫，嘉定庚辰汉庭右。
此时二子已崭然，公曰吾心汝其懋。
果然相继取高科，二哥饶著与三哥。
乃翁笑向月中问，吾家桂树何其多。
月娥报道萧家桂，生满月中香满世。
移过东山能几年，今日方教翁满意。
祝公此意令深长，香名当使百世芳。
前贤事业远且大，三刘三孔尤辉光。
世科膴仕公家有，实声莫落谢徐后。
要知渝上一萧家，突过四家名宇宙。
我曾与公同荐名，服公文行识公真。
更与贤郎共文社，情谊凛凛如霜筠。
翻笑传家三父子，草亭老人空厉志。
曾不得名于荐书，仅有大儿前擢第。
小儿四度试春官，尚期他日修征鞍。
如今饥卧空山里，慨想前事悲汍澜。
喜闻令子归锦里，夜不能眠推枕起。
瓣香寓作三萧行，寄贺萧公当双鲤。
《三萧行贺萧丞定夫子登科》【宋·傅西斋】吾乡前辈多风谊，教子读书全盛事。刘斯立在庆历间，二子同升俱上第。后来嘉祐孔长源，三子联登相后先。元丰四谢更同榜，一家科第光烨然。直到淳熙徐思叔，亦与二子连芳躅。又报年来萧定夫，绍定两科庭下玉。二百年间能几家，刘家孔家无以加。才名学行总名世，不但官爵称高华。谢家独有民师著，徐家大无鸣诗句。人道萧室父子三，前辈流风无让处。萧公要是真醇儒，家无他物惟有书。自家读了教儿读，夜半书声喧里闾。造物负公还不贫，嘉定庚辰汉庭右。此时二子已崭然，公曰吾心汝其懋。果然相继取高科，二哥饶著与三哥。乃翁笑向月中问，吾家桂树何其多。月娥报道萧家桂，生满月中香满世。移过东山能几年，今日方教翁满意。祝公此意令深长，香名当使百世芳。前贤事业远且大，三刘三孔尤辉光。世科膴仕公家有，实声莫落谢徐后。要知渝上一萧家，突过四家名宇宙。我曾与公同荐名，服公文行识公真。更与贤郎共文社，情谊凛凛如霜筠。翻笑传家三父子，草亭老人空厉志。曾不得名于荐书，仅有大儿前擢第。小儿四度试春官，尚期他日修征鞍。如今饥卧空山里，慨想前事悲汍澜。喜闻令子归锦里，夜不能眠推枕起。瓣香寓作三萧行，寄贺萧公当双鲤。
https://www.ahchsz.com/shici/kVdTHq9.html