凌霜高洁试敷陈，采采通灵可养神。
流水尚能延寿考，落英端可荐尸宾。
千株芜没堪嗟咏，一束蒙茸弗忌辛。
愿学楚人栽九畹，重阳已过待来春。
《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首·其七》全文
- 注释
- 凌霜：在霜雪中。
高洁：高尚纯洁。
敷陈：展示。
采采：形容繁多。
通灵：灵秀。
养神：滋养心灵。
流水：流水。
延寿考：延长寿命。
落英：落花。
荐尸宾：供奉宾客。
芜没：荒废无人理会。
堪嗟咏：值得感叹和赞美。
蒙茸：杂草丛生。
弗忌辛：即使有刺也不怕。
愿学：愿意学习。
楚人：古代楚地的人。
九畹：九亩大的地方，泛指大量种植。
重阳：农历九月九日，古人有重阳节赏菊习俗。
待来春：等待到来年春天。
- 翻译
- 霜雪中的高洁之花请展示，采集灵秀可以滋养心灵。
流水尚且能延长寿命，落英也可供奉为宾客。
众多花朵荒废无人欣赏，一束杂草虽刺也无妨。
我愿效仿楚人种植大片兰草，等待重阳过后春天的到来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪皓所作的《次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首（其七）》。诗中，诗人以“凌霜高洁”形容菊花的品质，赞美其在严寒中保持清雅，象征着坚韧和高尚的精神。诗人进一步强调菊花的药用价值，认为它不仅能滋养身心，还能延年益寿，甚至可以用于祭祀中的供品。诗人感叹万千，对满地被遗忘的菊花表示惋惜，同时也欣赏那些虽被雪覆盖但仍顽强生长的花朵，即使带着辛酸也依然生机勃勃。
诗人最后表达了自己像楚人那样种植菊花的志向，期待在重阳节过后，春天来临之际再行栽种，寓意着对未来的希望和对传统文化的坚守。整首诗寓情于景，借物抒怀，展现了诗人对菊花的深深喜爱和对生活的独特见解。
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
送陈知县
握手州东花闹时，泻酒胸中如漏卮。
各无官守竟信意，坐间只有春相随。
十年暌远何所得，但悟世情能守一。
昨日小轩君不游，荷叶雨声池上秋。
明珠得丧百万斛，何虑炎蒸金欲流。
一樽独对清都梦，可怜幽思无人共。
今日闻君马已西，不觉毫端得诗讽。
汝阳县长多清风，壶中有客当相送。