南海端为四海魁，扶胥绝境信奇哉。
日从若木梢头转，潮到占城国里回。
最爱五更红浪沸，忽吹万里紫霞开。
天公管领诗人眼，银汉星槎借一来。
《南海东庙浴日亭》全文
- 拼音版原文全文
南 海 东 庙 浴 日 亭 宋 /杨 万 里 南 海 端 为 四 海 魁 ，扶 胥 绝 境 信 奇 哉 。日 从 若 木 梢 头 转 ，湖 到 占 城 国 里 回 。最 爱 五 更 红 浪 沸 ，忽 吹 万 里 紫 霞 开 。天 公 管 领 诗 人 眼 ，银 汉 星 槎 借 一 来 。
- 注释
- 南海：指中国南海，古代认为是天下海域的中心。
端为：居于首位。
扶胥：古代地名，位于今越南北部。
奇哉：真是奇特啊。
若木：神话中的树，古人认为太阳从其上升起。
占城：古代东南亚国家，位于今越南中部。
回：返回。
五更：天快亮的时候。
红浪沸：形容黎明时的红潮涌动。
紫霞：日出或日落时的紫色云霞。
天公：古人对自然的尊称，指上天。
诗人眼：诗人的视角。
银汉：银河。
星槎：古代传说中往来天际的仙舟。
- 翻译
- 南海堪称四海之首，扶胥边疆真是奇特无比。
太阳从若木顶端升起，潮水涌向遥远的占城国再返回。
我最喜欢黎明时分的红浪翻滚，忽然间吹散了万里的紫色云霞。
天公仿佛掌管诗人的视野，让我们能借银河的星槎一游。
- 鉴赏
这首诗描绘了南海东庙浴日亭的壮丽景象，展现了作者对自然美景的赞美与自得其乐的情怀。其中“南海端为四海魁”表明了南海的重要地位和独特性，"扶胥绝境信奇哉"则强调了这片土地的神秘与非凡。
"日从若木梢头转"生动地描绘出太阳在树梢间移动的景象，而"潮到占城国里回"则是对海潮涌动的一种形容，展现了大自然的力量和美丽。"最爱五更红浪沸"表达了诗人对于清晨日出时分的喜爱，那时天边红色的波涛宛如沸腾，是一幅生动的画面。
"忽吹万里紫霞开"则是对自然之美的一种超越，似乎在说太阳的光芒能够穿透云雾，让远处的景色变得清晰可见。"天公管领诗人眼"表明了诗人的视野和感受完全被这片壮丽的景象所占据，而"银汉星槎借一来"则是在用宇宙之美来比喻眼前的景色，仿佛是从宇宙中借来了那份壮观。
总体来说，这首诗不仅描绘了南海东庙浴日亭的自然风光，也展现了诗人对生命、宇宙和自然之美的深刻感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
芳草怨
湘云离离沉晓月，疏麻夏死白水发。
传芭楚女辞帐中，夜逐霓旌南过越。
荆岑越峤殊百草，恨结柔丝香不老。
红英捣盐实斧创，青子满地枝如扫。
刺桐树朽猩猩在，佩杂芳蕤散秋海。
乡来青凤食花去，瞻望灵均涕零雨。