再和全文|注释|赏析

《再和》全文

发布时间：2025-12-05 21:24:58 宋 / 文同形式: 古风

问子瞻，何江湖，乃心魏阙君岂无。

胡为放浪检束外，日与隐者相招呼。

篮舆往往从以孥，灵运石壁无此娱。

穷深极险兴未已，岂复更惮梯登纡。

过客休誇衡与庐，天下此景君勿孤。

欲将文字写物象，当截无限春江蒲。

登高能赋属大夫，游览未厌嗟已晡。

安得世上有绝笔，尽取君诗妆在图。

此身之外何赢馀，成然而寐其觉蘧。

请看湖上人名逋，此子形相谁解摹。

(0)

翻译: 请问苏轼，你为何选择漂泊江湖，心中却不忘朝廷？
为何你要放纵自己，在世俗之外，每日与隐士交往？
跟随你的篮舆常常有童仆陪伴，谢灵运游赏石壁的乐趣你未曾体验。
即使深入险境也不觉疲倦，登山攀梯对你来说不算苦楚。
过客们无需夸赞衡山庐山，这样的美景只有你才能独享。
你想要用文字描绘世间万物，定要截取这无尽春江的画卷。
登高作赋是文人的本色，但你游览的兴致还未消减，已是午后时分。
哪里能找到世间绝笔，能将你的诗篇全部收入画中呢？
除了诗才，你还有什么多余？安然入睡后，醒来仍觉清醒。
看看湖边那个名叫逋的人，谁能描绘出他的形象呢？

注释: 江湖：泛指四处漂泊的生活。
魏阙：古代宫殿门外的高台，象征朝廷。
篮舆：竹制的轻便小车。
灵运：谢灵运，南朝诗人，以山水游记著名。
梯登纡：曲折的山路，形容艰险的攀登。
衡与庐：衡山和庐山，均为著名的风景名胜。
绝笔：指绝世的画笔，也指画家的绝笔之作。
逋：逋，人名，此处指苏轼自号。
形相：外貌，形象。

鉴赏

这首诗是宋代文学家文同的作品，再和。全诗通过对自然景物的描绘，表达了诗人对自由自在生活态度的向往以及对高洁独立品格的赞美。

"问子瞻，何江湖，乃心魏阙君岂无。" 这几句诗从提出问题开始，询问对方所眺望的是哪一处江湖，以及心中是否有着某种高远的情怀。

接下来，"胡为放浪检束外，日与隐者相招呼。篮舆往往从以孥，灵运石壁无此娱。" 诗人表达了自己不愿束缚于世俗之中，而是希望像隐逸般自由自在，能够每天和自然界对话，感受那种超脱尘世的快乐。

"穷深极险兴未已，岂复更惮梯登纡。过客休誇衡与庐，天下此景君勿孤。" 这里描绘了诗人面对高远险峻之地时的心境，不畏艰难，愿意攀登，以达观赏天下的绝景，不让自己陷入孤独。

紧接着，"欲将文字写物象，当截无限春江蒲。" 表现了诗人对自然美景的热爱，以及想要通过文学创作来捕捉和传递这种美的愿望。

"登高能赋属大夫，游览未厌嗟已晡。安得世上有绝笔，尽取君诗妆在图。" 这几句强调了登临高处所获得的灵感，以及对文学创作的热忱，希望能够将这种美好的体验和情感通过文字固定下来。

最后，"此身之外何赢馀，成然而寐其觉蘧。请看湖上人名逋，此子形相谁解摹。" 诗人反思自身以外的物质追求毫无意义，只有精神上的满足和对自然美景的欣赏才是真正的收获，并且询问在湖边漫步的人，其形象和气质又是谁能描绘得了。

这首诗通过对自然界的描写，展现了诗人对于自由、独立以及文学创作的热爱与追求，同时也反映出诗人内心世界的丰富和高洁。

作者介绍: 文同
朝代：宋字：与可号：笑笑居士籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县）生辰：1018～1079年

文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。