梦思非一日，携手却凄凉。
诗见江南雹，游经塞北霜。
驱车先五漏，把菊后重阳。
惆怅天边桂，谁教岁岁香。
《贻张蠙》全文
- 翻译
- 梦境中的思念并非只有一日，两人相伴却感到凄凉。
在诗中我看见江南的冰雹，游历过塞北的风霜。
驾车出行时已过了秋季的第五个月份，重阳节后才采摘菊花。
心中充满惆怅，那遥远天边的桂花，为何每年都要独自飘香。
- 注释
- 梦思：梦境中的思念。
非一日：并非只有一天。
携手：两人相伴。
凄凉：感到凄凉。
诗见：在诗中看见。
江南雹：江南的冰雹。
游经：游历过。
塞北霜：塞北的风霜。
驱车：驾车出行。
五漏：秋季的第五个月份（农历九月）。
把菊：采摘菊花。
重阳：重阳节。
惆怅：惆怅。
天边桂：天边的桂花。
岁岁香：每年都要独自飘香。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人黄滔的作品《赠张蠙》。从诗中可以感受到诗人深沉的怀念与淡淡的忧伤。
"梦思非一日，携手却凄凉。" 这两句表达了对逝去时光的无奈和难以忘怀的情感。在梦中思考这些往事，虽然是在短暂的一瞬，但回想起来，却觉得已经过去很久了。而与之共度的美好时光，现在却只剩下凄凉的记忆。
"诗见江南雹，游经塞北霜。" 这两句描绘了诗人游历四方的情景。江南的细雨和塞北的严寒都成了诗人的见证，也映射出了他的内心世界。这里的“雹”与“霜”不仅是自然景象的写实，更有着诗人情感变化的隐喻。
"驱车先五漏，把菊后重阳。" 这两句则表达了诗人对时光流逝的感慨和无奈。在古代，日出而作，日落而息，时间是以“漏”来计算的，而“五漏”即指清晨。诗中提到“先五漏”，意味着在清晨就驱车出发；“把菊后重阳”，则是在秋天菊花盛开之后，又迎来了新的太阳。在这里，时间的流逝与自然界的变化交织，显示了诗人对光阴易逝的感慨。
"惆怅天边桂，谁教岁岁香。" 最后两句则是对美好事物难以常存的哀叹。在古代，桂花象征着高洁和坚贞，而“天边桂”则更显得遥远与珍贵。诗人感慨于这种美好的东西无法长久，也许是在问谁能教会它每年都保持其香气不减。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对逝去时光的无奈与对美好事物难以常存的哀叹。
- 作者介绍
-
黄滔
黄滔（840～911），字文江，莆田城内前埭（今荔城区东里巷）人，晚唐五代著名的文学家，被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷，附录1卷。朝代：唐 字：文江 籍贯：莆田城内前埭（今荔城区东里巷） 生辰：840～911
- 猜你喜欢
- 诗词赏析