扶衰又见素秋过，未死其如造物何。
破屋颓垣那敢议，浊醪粗饭已为多。
佩刀但可偿黄犊，作字安能博白鹅。
龟紫拜恩如梦寐，残年其实一渔蓑。
《秋兴》全文
- 注释
- 扶衰：形容衰老。
素秋：秋天。
造物：大自然。
何：怎么办。
破屋：破败的房屋。
颓垣：倒塌的墙头。
那敢议：不敢去谈论。
浊醪：粗糙的酒。
粗饭：粗糙的食物。
佩刀：佩带的刀。
偿：交换。
黄犊：小黄牛。
作字：写字。
博：换取。
龟紫：比喻尊贵的恩赐。
拜恩：拜谢恩典。
梦寐：梦中。
残年：晚年。
渔蓑：渔夫的蓑衣。
- 翻译
- 又见秋季来临，我扶持着衰老的身体，面对大自然的变化，不知所措。
破败的房屋和倒塌的墙头，哪里还敢去谈论修复，粗糙的食物已经算得上丰富了。
我仅有的佩刀只能换取一头黄牛，写字技艺怎能换来珍贵的白鹅。
如同梦中拜谢恩赐，我只希望能穿着破旧的渔蓑度过余生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋兴》，表达了诗人对时光流逝、自身衰老的感慨。首句“扶衰又见素秋过”描绘了诗人年老体衰，再次目睹秋季的到来，流露出对岁月匆匆的无奈。次句“未死其如造物何”质问大自然，即使自己尚未死亡，也难以抵挡生命的无情变迁。
第三句“破屋颓垣那敢议”，以破败的房屋和颓垣比喻自己的境遇，暗示生活的困顿，诗人不敢再对生活抱有过高的期望。接下来，“浊醪粗饭已为多”表达了对简朴生活的满足，即使只是粗茶淡饭，也感到满足。
“佩刀但可偿黄犊，作字安能博白鹅”这两句，通过佩刀换黄犊和写字换白鹅的典故，寓言自己壮志难酬，只能用微薄之力换取基本的生活所需，表达了内心的失落与不甘。
最后两句“龟紫拜恩如梦寐，残年其实一渔蓑”，诗人以“龟紫”象征官场的虚幻，感叹自己如同在梦中拜谢恩惠，而晚年只想归隐江湖，穿着渔夫的蓑衣度过余生。整首诗情感深沉，展现了诗人面对人生沧桑的豁达与无奈。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
明水寺
城西三十里，山林深且杳。
群峰如连环，缘崖一径小。
土润禾稼重，地僻居民少。
老桂耸亭亭，乔松高矫矫。
幽露泣溪毛，清风摇绿筱。
朝来爽气浮，轻烟横木杪。
日暖天清明，野雉鸣有鷕。
石涧嗽寒泉，泠泠泻幽沼。
嵯峨双石门，屡经樵火燎。
祇园焕觚棱，十雉周墙缭。
扫地炷妙香，房栊深窈窕。
嗟予嵚崎人，平生百忧扰。
好古嗜简编，僻性乐鱼鸟。
每逢山水佳，耳听眸子瞭。
况同佳士游，意气溢云表。
望远视眈眈，临危忧悄悄。
险韵吟竞病，怪语作危了。
华鲸吼脩廊，僧窗曙迷晓。
炊黍馔来牟，土芝杂荓蓼。
他时子来归，伐木芟萝茑。
考室山之阳，高明远隘湫。
第恐恋君恩，紫禁烟花绕。
《明水寺》【宋·谢逸】城西三十里，山林深且杳。群峰如连环，缘崖一径小。土润禾稼重，地僻居民少。老桂耸亭亭，乔松高矫矫。幽露泣溪毛，清风摇绿筱。朝来爽气浮，轻烟横木杪。日暖天清明，野雉鸣有鷕。石涧嗽寒泉，泠泠泻幽沼。嵯峨双石门，屡经樵火燎。祇园焕觚棱，十雉周墙缭。扫地炷妙香，房栊深窈窕。嗟予嵚崎人，平生百忧扰。好古嗜简编，僻性乐鱼鸟。每逢山水佳，耳听眸子瞭。况同佳士游，意气溢云表。望远视眈眈，临危忧悄悄。险韵吟竞病，怪语作危了。华鲸吼脩廊，僧窗曙迷晓。炊黍馔来牟，土芝杂荓蓼。他时子来归，伐木芟萝茑。考室山之阳，高明远隘湫。第恐恋君恩，紫禁烟花绕。
https://www.ahchsz.com/shici/yNiYPY.html
游石鼓山涌泉院
昔闻石鼓鸣，今作石鼓游。
击拊久已息，甲兵殊未休。
精庐庄严海，百室云雾浮。
维时当长夏，萧飒如凉秋。
高崖不见日，老木枝相樛。
灵泉发嵌窦，下注千仞沟。
向来经行人，颇以名字留。
俯仰百年内，磨镌遍岩幽。
石桥可坐卧，清绝无等俦。
众山合沓来，响答相献酬。
虽逢会心欣，未弭当世忧。
不知稽山上，复有胜处不。
六飞尚东巡，狐兔穴中州。
戈鋋塞河洛，冠盖集闽瓯。
堕此吠雪国，烈火烂不收。
炎飙方焚轮，赫曦欲停辀。
微生类焦谷，兹焉得依投。
一乘凌风翰，濯缨天汉流。
- 诗词赏析