山川险易接胡尘，秦汉图来或未真。
自此尽知边塞事，河湟更欲托何人。
《送从翁中丞奉使黠戛斯六首·其五》全文
- 注释
- 山川：指代地形地貌。
险易：形容地势的艰难和平坦。
胡尘：指北方游牧民族的战尘，这里代指战争。
秦汉图：秦朝和汉朝的地图。
或未真：可能并不准确。
自此：从这时开始。
边塞事：边境的战事。
河湟：古代地区名，位于今青海、甘肃一带。
托何人：指寻找可以信赖的人来管理。
- 翻译
- 山川的艰险与边疆的战尘相连，秦汉时期的地图可能并不真实反映
从此我深知边疆的战事，河湟地区该托付给谁来守护
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人赵嘏的作品，属于边塞诗的一种，通过对自然景观的描绘来表达边疆地区的艰苦和对使者的依赖。开篇“山川险易接胡尘”，即直接将读者带入了边境的地理环境，"秦汉图来或未真"则表现出诗人对于历史记载的质疑态度，暗示着历史的复杂性和不可全信。
接着的“自此尽知边塞事”表明诗人通过自己的亲身体验，深刻理解了边疆地区的艰苦与重要性。最后一句"河湟更欲托何人"则流露出一种无奈的情感，诗人在表达对能继续承担这项使命之人的渴望。
整首诗通过山川、胡尘等意象展现了边塞的艰险，同时也透露出诗人对于边疆事务处理者的期待和依赖。 Zhao Hya 的诗作以其深邃的思想和对自然环境的细腻描绘而著称，本首亦不例外。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
田园杂诗·其六
人生会有尽，行止非自由。
止亦不可趣，行亦不可留。
如何柴桑叟，汲汲为此忧。
终年痛饮酒，冀以忘其愁。
吾身听物化，化及事则休。
当其未化时，焉能弃所谋。
有子亦须教，有田亦望收。
天心与人事，何息不周流。
我不离世间，而愿与天游。
焉能外亲戚，视之同聚沤。
乃知黄老书，不如孔与周。