重瞳天子狩南荒，二女音容已渺茫。
静听瑶琴当皓月，再闻珠泪洒幽篁。
松愁老鹤清无梦，水映疏萤冷放光。
一夜辽辽千古意，香魂依约绕潇湘。
《黄陵二妃庙》全文
- 拼音版原文全文
黄 陵 二 妃 庙 宋 /宋 白 重 瞳 天 子 狩 南 荒 ，二 女 音 容 已 渺 茫 。静 听 瑶 琴 当 皓 月 ，再 闻 珠 泪 洒 幽 篁 。松 愁 老 鹤 清 无 梦 ，水 映 疏 萤 冷 放 光 。一 夜 辽 辽 千 古 意 ，香 魂 信 约 绕 潇 湘 。
- 翻译
- 拥有双瞳的天子在南方荒野狩猎，两位女子的容貌声音已经模糊不清。
静静地在明亮的月光下聆听瑶琴，再次听见如珠泪般流淌在幽深竹林中的声音。
老松似乎也因鹤的忧愁而无梦，清冷的水中映照着稀疏萤火虫的光芒。
这一夜思绪深远绵长，千古的情感在心头萦绕，香魂仿佛还在潇湘之地徘徊。
- 注释
- 重瞳：指具有异于常人的双瞳。
天子：古代对帝王的尊称。
南荒：南方边远之地。
渺茫：模糊不清，难以捉摸。
瑶琴：古代的名贵弦乐器。
皓月：明亮的月亮。
珠泪：比喻泪水晶莹如珠。
幽篁：幽深的竹林。
松愁：老松似乎带有忧愁的情绪。
老鹤：年老的仙鹤。
清无梦：形容心境清冷，无梦可做。
疏萤：稀疏的萤火虫。
辽辽：深远的样子。
千古意：千百年来的思绪或情感。
香魂：美丽的灵魂，多指女子。
潇湘：古代地名，这里泛指江南水乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世的意境，通过对古代传说中天子狩猎和二女悲凉故事的提炼，展现了诗人对历史沉浮、物是人非的情感体验。
"重瞳天子狩南荒"一句，以宏大的气魄开篇，天子狩猎象征着古代帝王的威仪，而“南荒”则给人以边远幽深之感。紧接着，“二女音容已渺茫”让读者联想到黄陵二妃的悲剧故事，他们的美貌和声音在历史的长河中变得遥不可及。
"静听瑶琴当皓月，再闻珠泪洒幽篁"两句，则是诗人通过对音乐与自然景观的描绘，表达了一种超然物外的情怀。瑶琴声在清辉的月光下，更显得静谧而哀婉；珠泪则象征着悲泣，而“洒幽篁”则增添了一种神秘的色彩。
"松愁老鹤清无梦，水映疏萤冷放光"这两句，则是通过景物描写，表达了诗人对历史的沉思和对自然的感悟。古松下老鹤栖息，似乎也在回忆往昔，而“水映疏萤冷放光”则营造了一种静谧而寂寥的氛围。
"一夜辽辽千古意，香魂依约绕潇湘"最后两句，是诗人对历史深远意义的一种感悟和对美好事物不愿忘怀的情愫。"一夜辽辽"表达了时间的漫长，而“千古意”则是对历史厚重情感的提炼；“香魂依约绕潇湘”则让人联想到那些已经逝去的美好，像是仍在空气中萦绕。
整首诗通过对自然景物和历史故事的巧妙结合，展现了诗人深邃的思想情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
久别离
久别离，别离不见成伤悲。
雒溪采葛女，远寄日南絺。
缭绕千百尺，一尺一相思。
精诚感天天不违，韩凭之妻化为连理枝。
其上有鸟啼雄雌。人亦有言，山高水深。
山亦不高，水亦不深。自古至今，高深者心。
天地有穷时，此心无终极。
一年复一年，一日复一日。
一日复一日，花落又花开。
川流何时回，人去何时来。狐之无知，尚死首丘。
龙之矫矫，终复其仇。舜巡苍梧，崩于何所？
二女有泪，滴成湘浦。不见所思，如此其苦。
所思不见，不如不思。今日白发，昨日青丝。
中心之灰谁知之。
偕顾翎先司理陈坤庵集梓荫山阁
西风禾黍一登楼，槛外青山大海流。
钓客六鳌初下饵，仙人双鹤未归丘。
移云树影江心见，漱石杯光水底浮。
投分半通千佛籍，抡交十载一绨裘。
歌风汉苑思皇士，溉釜周京旧国谋。
入洛彦先才自美，谁人惊坐辖堪投。
振衣试读《怀沙》句，笔底江山何处收。
山城晚望
南山带城曲如抱，清溪绕郭明于缟。
溪边红树岭头云，秋去无人共幽讨。
登城倚阑发浩歌，俯仰岁月悲蹉跎。
天地岂是有情者，人何对此伤情多。
无情物态年年好，有情之人空复老。
不信问之往来潮，沧桑岁度蓬莱岛。