邑居不见江山景，去马来车喧万井。
冷落重帘日影西，萧条四壁人初静。
轻飙卷空云幂幂，水影天光同一色。
满樽浊酒愁不醒，怅忆松江万里行。
《家居三首·其三》全文
- 翻译
- 居住在城中，看不见远处的山河景色，马蹄声和车轮声嘈杂，如同万井沸腾。
厚重的窗帘遮挡了夕阳西下，室内显得空荡而寂静，四面墙壁显得凄凉。
微风轻轻吹过，天空中的云层如幕布般翻滚，水面与天色融为一体，色彩相同。
满满一杯浑浊的酒也无法驱散心中的忧愁，我惆怅地回忆起那万里之外的松江之旅。
- 注释
- 邑居：城市居住。
喧万井：形容声音嘈杂，像许多井水涌动。
冷落：空寂、冷清。
轻飙：微风。
幂幂：形容云层浓厚。
满樽：满杯。
松江：地名，这里可能指代远方的江景。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在家中感受到的寂寞与怀念之情。开篇“邑居不见江山景，去马来车喧万井”两句，通过对比户外的繁华与室内的宁静，表达了诗人对外界的渴望和内心的孤独。"冷落重帘日影西，萧条四壁人初静"进一步描绘了室内的清冷与寂寞，以及时间的流逝和人事的变迁。
接着，“轻飒卷空云幂幂，水影天光同一色”两句，以优美的笔触勾勒出自然景观的诗意画面，同时也映射出了诗人的心境，虽处于寂寞之中，但仍能从大自然中寻找到安慰。
最后，“满樽浊酒愁不醒，怅忆松江万里行”两句，则是诗人通过饮酒来缓解内心的忧愁，同时也表达了对远方美好景色的怀念。这里的“松江万里行”，可能是诗人曾经历过的旅途，也是他心中难以忘怀的记忆。
总体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了诗人复杂的情感世界和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰陵王.渔父
翠竿直。一叶扁舟漾碧。
澄江上、几度啸日迎风，怡怡钓秋色。渔乡共水国。
都属沧浪傲客。
烟波外，风笠雨蓑，才掷丝纶便千尺。飘然去无迹。
恣脚扣双船，帆挂轻席。盈钩香饵鱼争食。
更拨棹葭岸，放篙菱浦，才过新栅又旧驿。
占江南江北。堪恻。利名积。算纵有豪华，难比清寂。
须知此乐天无极。有一斗芳酒，数声横笛。
芦花深夜，半醉里、任露滴。
次韵安礼见寄
末俗相看老尚新，交游千里更谁亲。
萧条身世聊安分，迂阔行藏懒徇人。
宦路竞羞关柝吏，劳生谁息利名身。
我惭抱瓮无机械，幽兴惟思水石滨。