千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《月夜江行》
《月夜江行》全文
发布时间:2025-12-05 19:26:55 唐 / 权德舆   形式: 古风  押[侵]韵

扣船不得寐,浩露清衣襟。

弥伤孤舟夜,远结万里心。

幽兴惜瑶草,素怀寄鸣琴。

三奏月初上,寂寞寒江深。

(0)
拼音版原文全文
yuèjiāngxíng
táng / quán

kòuchuánmèihàoqīngjīn
shāngzhōuyuǎnjiéwànxīn

yōuxīngyáocǎo怀huáimíngqín
sānzòuyuèchūshànghánjiāngshēn

注释
扣船:停船。
不得寐:无法入睡。
浩露:清冷露水。
清衣襟:打湿衣襟。
孤舟:孤独的小船。
远结:思绪飘向远方。
万里心:万里之外的心。
幽兴:内心深处的感受。
瑶草:洁白的草。
素怀:纯洁的心思。
鸣琴:弹琴。
三奏:弹奏三次。
月:月亮。
寂寞:寂静。
寒江:寒冷的江面。
深:深沉。
翻译
停船无法入睡,清冷露水打湿衣襟。
更增添孤独舟中的夜晚,思绪飘向远方万里之心。
内心深处对幽静之景生出感慨,寄托在洁白的瑶草上。
弹奏三次琴声,月亮已初升,寂静的寒江显得更深沉。
鉴赏

这首诗描绘了一种深夜独自驾船在江上前进的孤独与寂寞之情。"扣船不得寐,浩露清衣襟"表达了夜晚无法入睡,只能听着船桨声响不断,而衣服也被露水沾湿的情景。"弥伤孤舟夜,远结万里心"则展现了诗人在这宁静的夜晚,对遥远的故乡或亲人充满了思念之情。

"幽兴惜瑶草,素怀寄鸣琴"中的"幽兴"可能指的是月光下的微弱光线,而"惜瑶草"则是诗人对自然景物的留恋之情。"素怀寄鸣琴"表达了诗人内心的清高与孤独,以及通过音乐来寄托自己的情感。

最后,"三奏月初上,寂寞寒江深"描绘了一幅月亮刚刚升起,诗人在这宁静而又有些许凄凉的夜晚,不断地演奏着琴曲,而周围环境则是深沉的江水与寒冷的空气。这一切构成了一个既孤独又美丽的画面。

作者介绍
权德舆

权德舆
朝代:唐   字:载之   籍贯:天水略阳(今甘肃秦安东北)   生辰:759年-818年

权德舆(759年—818年),字载之,天水略阳(今甘肃秦安东北)人,后徙润州丹徒(今江苏镇江)。唐朝文学家、宰相,起居舍人权皋之子。少有才气,未冠时即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三次知贡举。唐宪宗时,累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相,历任东都留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。
猜你喜欢

题刑部李郎中山亭

侬家云水本相知,每到高斋强展眉。

瘦竹亸烟遮板阁,卷荷擎雨出盆池。

笑吟山色同欹枕,闲背庭阴对覆棋。

不是主人多野兴,肯开青眼重渔师。

(0)

高楠

楠树色冥冥,江边一盖青。

近根开药圃,接叶制茅亭。

落景阴犹合,微风韵可听。

寻常绝醉困,卧此片时醒。

(0)

静夜相思

山空天籁寂,水榭延轻凉。

浪定一浦月,藕花闲自香。

(0)

临滹沱见蕃使列名

漠南春色到滹沱,碧柳青青塞马多。

万里关山今不闭,汉家频许郅支和。

(0)

题楼山石笋

石笋如卓笔,县之山之巅。

谁为不平者,与之书青天。

(0)

故洛城

禾黍离离半野蒿,昔人城此岂知劳。

水声东去市朝变,山势北来宫殿高。

鸦噪暮云归古堞,雁迷寒雨下空壕。

可怜缑岭登仙子,犹自吹笙醉碧桃。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
林光 佘翔 释居简 于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com