千载东篱有晋香，客床风雨梦浔阳。
白头湖海孤心在，青眼诗书旧味长。
哭兀已知欢此厦，温柔何必老为乡。
殷勤还祝南山寿，岁岁梅花岁岁觞。
《次韵谢诸公见寿》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 谢 诸 公 见 寿 宋 /林 景 熙 千 载 东 篱 有 晋 香 ，客 床 风 雨 梦 浔 阳 。白 头 湖 海 孤 心 在 ，青 眼 诗 书 旧 味 长 。哭 兀 已 知 欢 此 夏 ，温 柔 何 必 老 为 邻 。殷 勤 还 祝 南 山 寿 ，岁 岁 梅 花 岁 岁 觞 。
- 翻译
- 千年以前的东篱下菊花飘香，我在客床上被风雨惊醒，梦中回到了浔阳。
白发苍苍，漂泊江湖，心中那份孤独仍在，对诗书的热爱始终如旧。
即使悲伤，也已知道在这座房子里寻欢，温柔不必总是与故乡相连。
我深情地祝愿南山长寿，每年的梅花开放之日，每年都有美酒共饮。
- 注释
- 千载：千年。
东篱：古代隐士常种菊之处。
晋香：晋代的菊花香气，象征高雅。
客床：旅人的床铺。
浔阳：古地名，今江西九江。
白头：指年老。
湖海：泛指广阔的江湖。
孤心：孤独的心。
青眼：正视，表示喜爱或尊重。
旧味：旧有的爱好或情趣。
哭兀：悲痛的样子。
此厦：此处的房子。
温柔：温和柔情。
老为乡：终老于故乡。
南山：泛指长寿的象征，可能指亲友。
岁岁梅花岁岁觞：每年的梅花开放时都举杯祝寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林景熙的作品《次韵谢诸公见寿》。诗中，诗人以“千载东篱”起笔，表达了对古代隐逸之风的追慕，暗示自己对高洁品格的向往。接着，“客床风雨梦浔阳”描绘了诗人身处异乡，心中却常怀念故乡浔阳的情景，流露出淡淡的思乡之情。
“白头湖海孤心在，青眼诗书旧味长”两句，诗人自述即使年事已高，漂泊江湖，但对诗歌和书籍的热爱依然如故，体现了他对文学的执着与坚守。接下来，“哭兀已知欢此厦”表达出诗人对朋友们的感激之情，即使生活简朴，也能因友情而感到快乐。
“温柔何必老为乡”则进一步强调，诗人并不执着于回归故乡，而是享受当下的人情温暖。最后两句，“殷勤还祝南山寿，岁岁梅花岁岁觞”，诗人以南山的长寿象征友人们的健康，同时借梅花的意象，寓意每年都能相聚畅饮，表达对朋友们的美好祝愿。
整体来看，这首诗情感真挚，既有对过去的追忆，又有对现实的感慨，以及对未来的期待，展现了诗人深厚的人文情怀和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
灵椿馆风折椿树
野人独爱灵椿馆，馆前灵椿耸危干。
风柔雨练三月馀，奕奕中庭荫华伞。
清阴及物不自惜，赤日当天损炎旱。
危檐密牖清有馀，翠竹猗桐何足算。
南山白虎啸狂飙，孤根易动枝条散。
芳华寂寞未及衰，萎迟遂比沟中断。
君不见月中紫桂天上榆，有名无实安自如。
天河均涧易生植，甘露洒叶长扶疏。
结根得所应自贵，庇荫虽远真徒虚。
灵椿乎，庄子浪叟诚尔徒。
尔当自取八千岁，今颠蹶矣人谁扶。
送余林二生赴举
并游攀逸轨，两喜擅佳声。
鹄志一千里，鹏图九万程。
青云今共上，白水旧齐盟。
圣主君堪羡，连镳去策名。
碧户
碧户扃鱼锁，兰窗掩镜台。
落花疑怅望，归燕自裴回。
咏絮知难敌，伤春不易裁。
恨从芳草起，愁为晚风来。
衣惹湘云薄，眉分楚岫开。
香浓眠旧枕，梦好醉春杯。
小障明金凤，幽屏点翠苔。
宝筝横塞雁，怨笛落江梅。
卓氏仍多酒，相如正富才。
莫教琴上意，翻作鹤声哀。