上树千回时已过，绕枝三匝老安归。
向来误立红云畔，逃入青山计未非。
《老少》全文
- 拼音版原文全文
老 少 宋 /刘 克 庄 上 树 千 回 时 已 过 ，绕 枝 三 匝 老 安 归 。向 来 误 立 红 云 料 ，逃 入 青 山 计 未 非 。
- 翻译
- 无数次攀上树梢时光已逝去
围绕树枝转了三圈老去应归巢
- 注释
- 上树：爬树。
千回：多次。
时已过：时间已经过去。
绕枝：围绕树枝。
三匝：三圈。
老安归：老鸟归巢。
向来：一直以来。
误立：错误站立。
红云：红霞（这里可能指日出或晚霞）。
畔：旁边。
逃入：逃进。
青山：青山（指山景）。
计未非：计划并非不妥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，从字面上看，诗人表达了一种超脱世俗、归隐山林的心境。
“上树千回时已过”一句，通过反复攀登树木来比喻时间的流逝和生命的积累，传递出一种对于岁月的感慨与对静谧生活的向往。
“绕枝三匝老安归”则描写了诗人希望在自然中找到归宿，不再追求世俗的繁华，而是选择了平淡且安逸的生活。这里的“绕枝三匝”，形象地表达了诗人与大自然亲密无间的关系。
接下来的两句，“向来误立红云畔，逃入青山计未非”则透露出诗人对于过去在世俗纷争中所立足点的反思，以及现在选择逃离尘嚣、归隐山林的决心。红云畔往往象征着权力和功名，而“误立”表明了诗人的自我批评和对过去行为的否定。
整首诗通过自然景物，抒发了诗人对于世俗生活的超脱与对精神家园的追求。这种情感和思想在中国古典文学中颇为常见，体现了一种“归隐”理念，即通过放弃功名利禄来寻求内心的平静和自由。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
- 诗词赏析