雨里楼船即钓矶，碧云便是绿蓑衣。
沧波万顷平如镜，一只鸬鹚贴水飞。
《过宝应县新开湖十首·其六》全文
- 注释
- 楼船：指停靠在江边的船只，也可比喻为钓鱼的场所。
钓矶：钓鱼的岩石或地点。
碧云：形容天空中的云彩颜色翠绿。
绿蓑衣：古代渔夫常穿的绿色斗篷，象征渔人生活。
沧波：苍茫的水面，形容水色深沉。
万顷：形容面积广大，一顷等于一百亩。
平如镜：水面平静得像镜子一样。
鸬鹚：一种水鸟，善于潜水捕鱼。
贴水飞：紧贴水面飞翔。
- 翻译
- 在雨中楼船就变成了钓鱼的石矶，
那碧绿的云彩就像我的绿色蓑衣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的江景画面。开篇“雨里楼船即钓矶，碧云便是绿蓑衣”两句，通过对比手法，将楼船在雨中停泊的情景与钓矶相联系，形象地表达了诗人在雨中的感受。同时，“碧云”和“绿蓑衣”的色彩搭配，营造出一种静谧而又湿润的氛围。
接下来的“沧波万顷平如镜，一只鸬鹚贴水飞”两句，则是对江面景象的描绘。“沧波万顷平如镜”不仅形容了湖面的辽阔和平静，更通过与镜子的比喻，强调了湖面光滑如同明镜一般。最后，“一只鸬鹚贴水飞”则是对动态景象的刻画，这只贴着水面飞行的小鸟，勾勒出了生机与活力。
整首诗语言简洁、意境深远，通过雨中的楼船、碧云绿衣以及平静如镜的湖面和小鸟的飞翔，展现了诗人在雨中游历新开湖时的独特感受和对自然美景的细腻描绘。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
江舟撁夫有唱湖州歌者殊动家山之想赋吴歌行
我家苕霅边，更更闻夜船。
夜船声欸乃，肠断愁不眠。
一声三四咽，掩抑含凄切。
宛转断复连，尽是伤离别。
两月江头程，杳不闻此声。
身游荆渚路，梦到湖州城。
但闻空山女儿呼，不见前溪渔父鸣。
今朝撁头上，忽作吴歌唱。
初声与后声，一一浑悲怆。
问汝何所得，昔棹吴中航。
吟得溪女曲，动君思故乡。
我方西上夜，夜夜家山侧。
声声劝早归，霅水年年碧。
十月雪四日
夜来风絮鸣觚棱，纷绿消息何频仍。
不堪十月已四白，岂暇一岁夸三登。
祁寒未必小民怨，哭雪政恐樵夫憎。
穷阎冷市籴贵谷，破灶湿苇烧层冰。
寒窗又冻诗翁笔，清夜谁怜贫妇织。
人言宜瑞不宜多，官放论钱不论日。
请君高吟祈碧苍，愿天今夕开扶桑。
寄语龙公且相恤，忍待明年莫仓卒。