东风一夜坼梅枝，舞蝶游蜂都不知。
插了满头仍渍酒，任他人道拙于时。
《同诸友城南张园赏梅十首·其一》全文
- 翻译
- 春风吹过一夜，梅花瓣纷纷掉落，
蝴蝶和蜜蜂都未曾察觉这变化。
- 注释
- 东风：春风。
一夜：整夜。
坼：吹落。
梅枝：梅花树枝。
舞蝶：翩翩起舞的蝴蝶。
游蜂：四处飞舞的蜜蜂。
满头：满头都是。
仍：仍然。
渍酒：沾满酒液。
人道：人们说。
拙于时：在时势中显得笨拙。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《同诸友城南张园赏梅十首(其一)》中的第一首。诗人通过描绘东风吹开梅花的情景，展现了春天悄然来临的景象。"东风一夜坼梅枝"，生动地刻画了冬去春来，一夜之间梅花绽放的场景，东风的力量与梅花的坚韧形成对比。
"舞蝶游蜂都不知"，进一步描绘了大自然的生机，蝴蝶和蜜蜂沉浸在花海中，尚未察觉到梅花的盛开，以此烘托出梅花的静美和清雅。诗人以物衬人，暗示自己如同不知情的蝴蝶蜜蜂，沉浸在欣赏梅花的喜悦中。
"插了满头仍渍酒"，诗人借梅花比喻自己的高洁品格，即使被赞赏，也依然保持低调，将梅花插入发间，仿佛带着酒香，形象地表达了诗人不求人知、淡泊名利的态度。
最后，"任他人道拙于时"，诗人以一种豁达的心态，任由他人评说自己的“拙”，即不善于迎合世俗，坚守自我，展现出一种超脱世俗的智慧和风度。
总的来说，这首诗以梅花为载体，寓言诗人的人格追求，语言质朴，意境深远，富有哲理。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
念奴娇.坐上次王伯开韵
风帘弄影，正闲堂永昼，香销人寂。
轧轧邻机芳思乱，愁入回文新织。
燕蹴巢泥，莺喧庭柳，好梦无踪迹。
那堪春事，背人何计留得。
谁似爱酒南邻，岸巾坦腹，醉踏西山碧。
彩笔阳春传雁足，催我飞觞浮白。
老去情怀，凭君试看，鬓上秋霜色。
故园千里，月华空照相忆。
祝英台近.耕云
占宽闲，锄浩渺。船舣水村悄。
非雾非烟，生气覆瑶草。
蒙茸数亩春阴，梦魂落寞，知踏碎、梨花多少。
听孤啸。山浅种玉人归，缥缈度晴峭。
鹤下芝田，五色散微照。
笑他隔浦谁家，半江疏雨，空吟断、一犁清晓。
金明春/金明池
宝历延洪，昌辰开泰，崧岳储灵特异。
贤才并、□时间出，尽一一惊人绝艺。
捧乡书、气格飘飘，似阆苑神仙，参差相继。
纵子墨文章，相如才调，骤觉雷声平地。
太守宾兴当此际。正瑞霭寒轻，虚堂风细。
舞腰旋、飞尘仿佛，歌管递、清声嘹唳。
况相将、桂籍荣登，对酒面鳞红，何妨沈醉。
但管取明年，宫花重戴，共赏金明春意。
筑城行
万夫喧喧不停杵，杵声丁丁惊后土。
遍村开田起窑灶，望青斫木作楼橹。
天寒日短工役急，白棒诃责如风雨。
汉家丞相方忧边，筑城功高除美官。
旧时广野无城处，而今烽火列屯戌。
君不见高城齾齾如鱼鳞，城中萧疏空无人。