拥节西南未一年，凄凉道路泣东辕。
蜀都富乐真当惜，民事艰难谁复论。
白马何人趋远日，青刍盈束更无言。
异时归去逢遗老，空听咨嗟述旧恩。
《故成都尹陆介夫挽词》全文
- 拼音版原文全文
故 成 都 尹 陆 介 夫 挽 词 宋 /苏 辙 拥 节 西 来 未 一 年 ，凄 凉 道 路 泣 东 辕 。蜀 都 富 乐 真 当 惜 ，民 事 艰 难 谁 复 论 。白 马 何 人 趋 远 日 ，青 刍 盈 束 更 无 言 。异 时 归 去 逢 遗 老 ，空 听 咨 嗟 述 旧 恩 。
- 翻译
- 在西南地区任职不到一年，我已在道路上凄凉地向东驶去。
成都的繁华富饶实在值得珍惜，但百姓的困苦又有谁能过问呢？
骑着白马的人不知去往何方，满载青草却默默无语。
将来返回时遇见昔日的老人，只能空听着他们的叹息，讲述过去的恩德。
- 注释
- 拥节：指官员手持符节，表示身份和权力。
凄凉：形容心情悲凉或环境冷清。
民事：指民间的事务，百姓的生活。
遗老：指年老的前朝遗民或退休的老官员。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为悼念故成都尹陆介夫所作的挽词。诗中表达了对陆介夫在西南任职时间虽短但遭遇凄凉，深感蜀地富庶应珍惜，同时忧虑民生艰难却无人论及的感慨。诗人以白马不言的形象，寓言了陆介夫的沉默与无奈，暗示了他的政绩可能并未得到充分理解和评价。最后，诗人想象将来归乡时只能向老一辈的人述说陆介夫的旧恩，流露出对友人的怀念和对当时社会现实的叹息。整首诗情感深沉，语言质朴，体现了苏辙对故人的深情缅怀和对时局的忧虑。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
闲夜咏怀因招周协律刘薛二秀才
世名检束为朝士，心性疏慵是野夫。
高置寒灯如客店，深藏夜火似僧炉。
香浓酒熟能尝否，冷澹诗成肯和无。
若厌雅吟须俗饮，妓筵勉力为君铺。
初到江州
浔阳欲到思无穷，庾亮楼南湓口东。
树木凋疏山雨后，人家低湿水烟中。
菰蒋喂马行无力，芦荻编房卧有风。
遥见朱轮来出郭，相迎劳动使君公。