篁竹参天无人行，来游者多蹊自成。
石屏重叠翡翠玉，莲荡宛转芙蓉城。
世缘遮尽不到眼，幽事相引颇关情。
一炉沈水坐终日，唤梦鹁鸪相应鸣。
《次韵和台源诸篇九首·其四叠屏岩》全文
- 翻译
- 茂密的竹林直插云霄，罕有人迹，小径自然形成。
石头屏风层层叠叠，如同翡翠和玉石堆砌而成，莲花池塘曲折如芙蓉之城。
尘世的缘分挡住了视线，唯有此处的幽静之事深深牵动人心。
我整日坐在炉火旁品沉香，听着唤梦的斑鸠鸣叫应和。
- 注释
- 篁竹：高大的竹子。
参天：直入云霄。
蹊：小路。
石屏：石头屏风。
翡翠玉：像翡翠和玉石一样。
莲荡：莲花池塘。
世缘：尘世的缘分。
幽事：幽静的事物。
关情：触动情感。
沈水：沉香。
唤梦鹁鸪：唤起梦境的斑鸠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵和台源诸篇九首·其四·叠屏岩》，描绘了一幅静谧而幽深的山林景象。首句“篁竹参天无人行”写出了竹林高耸入云，人迹罕至的环境，营造出一种清寂的氛围。接下来的“来游者多蹊自成”暗示了虽然少有人至，但自然之道自行开辟出小径，显示出大自然的生机与活力。
“石屏重叠翡翠玉”运用比喻，将石壁比作翡翠玉，形象地描绘出岩石的美丽和光泽，宛如翡翠般珍贵。而“莲荡宛转芙蓉城”则以莲花池塘比喻为芙蓉之城，展现了水面的宁静与优美，如同仙境一般。
“世缘遮尽不到眼”表达了诗人对尘世纷扰的超脱，以及对眼前自然美景的深深吸引。“幽事相引颇关情”进一步强调了诗人对这种隐逸生活的向往和情感投入。最后两句“一炉沈水坐终日，唤梦鹁鸪相应鸣”，诗人独自静坐，沉香袅袅，伴随着鹁鸪鸟的鸣叫声，仿佛在梦境中寻找心灵的慰藉。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一幅远离尘嚣、宁静致远的山水画卷，流露出诗人对自然美的热爱和对隐逸生活的向往。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
酹江月/念奴娇.寿太守母八十正月初一
堂堂卿月，奉君恩来作，潜藩贤守。
喜遇慈闱年八十，特向新正称寿。
千里春风，满堂和气，是处歌声奏。
荷衣紫绶，捧觞齐上春酒。
人道彭祖高年，寿高八百，管从来稀有。
似此遐龄，屈指算、犹有十分之九。
惠满梅山，宠新芝检，归展调羹手。
疏封国号，天教富贵长久。