一亭开浩荡，千载纳幽閒。
日色射丹巘，秋姿凝翠鬟。
人家屏上见，鹭点镜中还。
冷宦惊人眼，无妨饱看山。
《天华寺亭二首·其二》全文
- 注释
- 一亭：一座亭子。
浩荡：开阔。
千载：千年。
纳：接纳。
幽閒：宁静悠闲。
日色：阳光。
丹巘：红色的山峰。
秋姿：秋天的景色。
翠鬟：绿色的发髻。
人家：人家的住所。
屏上：窗户。
鹭点：白鹭点点。
镜中还：倒映在镜子里。
冷宦：清冷的官职。
惊人眼：令人惊讶。
无妨：不妨碍。
饱看：尽情欣赏。
山：眼前的山水。
- 翻译
- 一座亭子敞开胸怀，千年来接纳着宁静与悠闲。
阳光照射在红色的山峰，秋天的景色凝结如绿色的发髻。
从人家的窗户望去，水面上白鹭点点，倒映在镜子里。
清冷的官职虽令人惊讶，但这不妨碍我尽情欣赏眼前的山水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个静谧幽雅的山中亭子，充满了古典美和哲学思考。诗人通过对自然景观的细腻描写，表达了一种超脱尘世、与自然合一的高远情怀。
"一亭开浩荡" 一句，以“一”字起首，简洁而有力，设定了整个意境的宽广和深邃。"千载纳幽閒"则透露出诗人对历史长河中那份淡定的感受，以及亭子所承载的文化沉淀。
接下来的"日色射丹巘，秋姿凝翠鬟"，通过对光线和山色的描写，展现了自然界的变换与静谧，同时也映照出诗人内心的宁静与深远。这里的“秋”字，不仅指季节，更蕴含着一种成熟、收获的心境。
"人家屏上见，鹭点镜中还"则将亭子与人家的生活联系起来，屏风上的画卷和镜中的倒影，都成了欣赏自然之美的媒介。这种对景观的间接体验，也反映出诗人内心对于现实世界的超然态度。
最后两句"冷宦惊人眼，无妨饱看山"，"冷宦"一词，不仅形容了亭子的清幽，更暗示了一种超脱世俗的生活状态。而"无妨饱看山"则表达了诗人对于自然之美的无限沉醉和享受，没有任何拘束。
整首诗通过对山中亭子景观的描绘，展现了诗人深厚的情感和高远的境界，是一首充满哲思与审美情趣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将到霅陇
春峦如佳宾，应接何敢暇。
我来日与对，不觉迫初夏。
繁林涌翠雾，经综密无罅。
鸣鸟间啼莺，郑音忽奏雅。
萋萋碧草间，晔晔赪紫亚。
幽栖绝俗交，燕坐陪僧话。
论事覈古今，谈禅悟生化。
新茗瀹云涛，迥胜酒新榨。
嘉蔬煮玉版，可鄙食肉者。
时诵渊明诗，万虑足陶写。
芳春背人去，归舟行步驾。
好山不可载，写入无声画。
舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟
芒鞋遍踏苕溪冈，昌翔归棹穿沧浪。
吾庐咫尺自可到，飞廉怒吼俄作狂。
涛头掀舞势欲立，纷纷雨霰来何滂。
河伯怙此贾其勇，杯水几至倾仓皇。
急呼转柂依古刹，道场千载扬灵光。
我今七十仅三到，更觉古桧苍髯长。
应为船子笑寂寂，老无闻达徒奔忙。
明朝风静日欲杲，载欣衡宇升吾堂。
波涛盖有起平地，覆车未必非康庄。
人生夷险与利钝，惟有委顺于旻苍。