而今才道当时错，心绪凄迷。红泪偷垂，满眼春风百事非。
情知此后来无计，强说欢期。一别如斯，落尽梨花月又西。
《采桑子》全文
- 注释
- 才道：才知道。
凄迷：凄凉迷乱。
红泪，形容女子的眼泪。
无计：无法。
“欢期”：佳期，指二人重会相守之期。
- 翻译
- 现在才知道那时我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。
明知此次分别之后再无相见的机会，还是勉强约定将来相会的日期。像这样一别，一待梨花落尽，月亮又会悬系在西天。
- 鉴赏
这首词是清代词人纳兰性德的《采桑子》。它以简洁的语言表达了词人对过去的懊悔和对未来的无奈，情感深沉而哀婉。
"而今才道当时错"，开篇即揭示了词人对过往行为的反思，意识到过去的错误已经无法挽回。"心绪凄迷"四字，描绘出词人心中的迷茫与痛苦，仿佛被春风拂过，却带来无尽的悲伤和失落。
"红泪偷垂，满眼春风百事非"，通过"红泪"这一细节，形象地刻画出词人内心的悲痛，泪水悄然滑落，映照着春风，周围的一切都显得不再如初，充满了变化和遗憾。
"情知此后来无计"，表达出词人明知无法改变现状的绝望，对未来失去了期待和计划。"强说欢期"则是词人试图自我安慰，假装仍有欢聚的可能，然而这不过是自我欺骗。
最后两句"一别如斯，落尽犁花月又西"，以景结情，将离别后的时光流逝与自然景象相结合，犁花飘落，月已西沉，象征着时间无情地流逝，也暗示了词人与过去美好时光的彻底告别。
整体来看，这首词情感真挚，词句优美，展现了纳兰性德独特的词风，以及他对人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
大圣乐.陶成之生日
笙月凉边，翠翘双舞，寿仙曲破。
更听得艳拍流星，慢唱寿词初了，群唱莲歌。
主翁楼上披鹤氅，展一笑、微微红透涡。
襟怀好，纵炎官驻伞，长是春和。
千年鼻祖事业，记曾趁雷声飞快梭。
但也曾三径，抚松采菊，随分吟哦。
富贵云浮，荣华风过，淡处还他滋味多。
休辞饮，有碧荷贮酒，深似金荷。