北岩古名胜，风木盘诘曲。
万象并徙倚，一见无留瞩。
我归访乡旧，世事嗟反覆。
羡君北亩宫，绕窗艺松竹。
吟哦翠微里，缥缈如翔鹄。
浩浩阅沧波，俯仰媚幽独。
传家有令子，何止粲兰玉。
高卧恐未能，鸣驺行入谷。
《题君祥北岩》全文
- 拼音版原文全文
题 君 祥 北 岩 宋 /许 沆 北 岩 古 名 胜 ，风 木 盘 诘 曲 。万 象 并 徙 倚 ，一 见 无 留 瞩 。我 归 访 乡 旧 ，世 事 嗟 反 覆 。羡 君 北 亩 宫 ，绕 窗 艺 松 竹 。吟 哦 翠 微 裹 ，缥 缈 如 翔 鹄 。浩 浩 阅 沧 波 ，俯 仰 媚 幽 独 。传 家 有 令 子 ，何 止 粲 兰 玉 。高 卧 恐 未 能 ，鸣 驺 行 入 谷 。
- 翻译
- 北岩，古时的名胜之地，道路曲折蜿蜒。
万物仿佛都在徘徊，一眼望去，令人流连忘返。
我返回故乡探访旧友，感叹世事变迁无常。
羡慕你居住在北山的宫殿，窗外种植着松竹。
在青翠山色中吟咏，如同飞翔的白鹤般自由。
广阔的大海波涛壮阔，我在其中欣赏，仰望幽静孤独。
你的家族传承有序，子孙优秀，不止如美玉般出众。
然而高雅的生活恐怕难以实现，只能听到马车声在山谷间回荡。
- 注释
- 北岩：古代的名胜地。
风木：形容树木茂盛。
盘诘曲：弯曲盘旋。
万象：万物。
徙倚：徘徊。
无留瞩：目光流连。
乡旧：故乡的老朋友。
世事：世间的事情。
反覆：反复无常。
北亩宫：北方的田园居所。
艺：种植。
翠微：青翠的山色。
缥缈：若隐若现。
翔鹄：飞翔的白鹤。
浩浩：广大。
沧波：大海波涛。
幽独：幽静孤独。
令子：优秀的子孙。
粲兰玉：像美玉一样出色。
高卧：高雅的生活。
鸣驺：驾车的马匹。
行入谷：马车驶入山谷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽静的自然景观，通过对比和排比手法，展现了诗人对于归乡和友人的深厚情感。北岩作为古名胜地，其风光旖旎，引人入胜，但诗人并未在此久留，而是带着一种淡然的情绪回到了故土。
“万象并徙倚，一见无留瞩”表达了诗人对于世事变迁的感慨和对过往美好的追忆。归乡后，诗人又提及“羡君北亩宫，绕窗艺松竹”，这里的“羡君”表明诗人对友人的敬仰之情，而“北亩宫”和“绕窗艺松竹”则描绘了一种宁静而雅致的生活状态。
接下来的“吟哦翠微里，缥缈如翔鹄”中，“翠微里”可能指的是诗人居住的地方，而“缥缈如翔鹄”则形象地表达了诗人的心境或是对友情的深长。
“浩浩阅沧波，俯仰媚幽独”一句，则通过大自然的景象来强化诗人内心的宁静与孤独。这里的“浩浩”和“俯仰”都表现了诗人对于大自然的敬畏之情，以及在这种环境中所感受到的心灵慰藉。
最后，“传家有令子，何止粲兰玉。高卧恐未能，鸣驺行入谷”一段，表达了诗人对后代的期许和对家庭美好愿景的期待。“令子”即贤良的子孙，而“粲兰玉”则是形容他们的品德和才华。末尾两句，则表现出一种对于未来的不确定感和对生活的顺其自然态度。
整首诗通过对自然美景的描绘，表达了诗人内心的宁静与孤独，以及对友情、家庭和未来美好愿景的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
结交操
吁嗟嗟，我之与子交兮，子如日兮月如我。
未望兮而日在其右，既望兮而日在其左。
左与右兮其皆溯日以为明，离日须臾兮月诚不可。
日以月为其命兮，日得月而天下有水。
月以日为性兮，月得日而天下有火。
两相济兮以长生，与天地不堕。