千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《秋日过京口》
《秋日过京口》全文
发布时间:2025-12-05 23:44:35 宋 / 王镃   形式: 七言绝句  押[微]韵

晚风簌簌荻花飞,络纬声乾豆叶稀。

水国易寒裘马健,织金添作海青衣。

(0)
拼音版原文全文
qiūguòjīngkǒu
sòng / wáng

wǎnfēnghuāfēiluòwěishēngqiándòu

shuǐguóhánqiújiànzhījīntiānzuòhǎiqīng

翻译
夜晚的风声中,荻花随风飘散,纺织娘的叫声在稀疏的豆叶间回荡。
生活在水乡的人们换上了保暖的衣物,他们用金色的线编织出华丽的海青色衣服。
注释
晚风:夜晚的风。
簌簌:形容风吹动的声音。
荻花:一种草本植物,秋天时白色小花盛开。
络纬:纺织娘,一种昆虫,叫声类似纺线的声音。
乾豆叶:豆科植物的叶子,这里指豆叶稀疏。
水国:水边或水乡地区。
寒裘:寒冷地区的皮毛衣服。
马健:马匹健壮,引申为人们身体强壮。
织金:用金色的线编织。
海青衣:海青色的衣服,可能指深蓝色或翠绿色的华美服装。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的景象,通过晚风吹拂荻花、豆叶稀疏等生动细节,展现了诗人对自然美景的观察与感受。同时,诗中也透露出诗人对远方水国的思念之情,以及对寒冷天气所需衣物的准备。

晚风簌簌荻花飞,这一句生动地描绘了秋风轻拂,荻花随风飘扬的画面。"簌簌"二字形容风声,更添了一份清脆与生动之感。

络纬声乾豆叶稀,"络纬声"指的是豆叶在秋风中发出的沙沙声,"干"则是豆叶随着季节的更迭而变得干枯。诗人通过这一细节,捕捉到了自然界在秋天的变化。

水国易寒裘马健,这一句表达了诗人对远方水国(可能指的是某个靠近水域的地方)的思念之情,以及对于即将到来的寒冷天气所做的准备。"裘马"意味着为马匹准备好保暖的衣物,显示出诗人的细心与周到。

织金添作海青衣,"织金"可能是指用金线织造的精美衣物,而"海青衣"则是在秋天更换的衣物。诗人通过这一句,传达了对远方水国之美好以及自己所处环境之间的联系。

整首诗不仅展示了作者在秋日对自然景象的细腻描写,也流露出个人情感与对远方之地的深切思念。

作者介绍

王镃
朝代:宋

王镃(生卒年不详)南宋诗人。字介翁,号月洞,处州平昌县(今浙江省遂昌县湖山镇)人。宋末授金溪(今江西抚州市)县尉。宋亡,遁迹为道士,隐居湖山,与同时宋遗民尹绿坡等人结社唱酬,命其所居“日月洞”,人称“月洞先生”。遗著由其族孙养端于明嘉靖三十七年(1558)刊为《月洞吟》一卷。万历二十一年(1593)汤显祖在赴任遂昌知县期间,为诗集作序称:“宋月洞先生诗殆宛然出晚人之手,宋之季犹唐之季也。”汤显祖敬佩月洞的为人及诗品,还为之题词“林下一人”。入清后其族孙宗虞又补刻后册。 
猜你喜欢

道室杂咏六首·其五

莫缘侯印学阴谋,生世惟须一钓舟。

轻用镆铘终折缺,善刀何止解千牛。

(0)

湖山九首·其九

东西二十里,相望两平桥。

傍水多投钓,穿云有负樵。

(0)

湖山九首·其二

湖上多甘井,硙泉尤得名。

何时枕白石,静听辘轳声。

(0)

雪后寻梅偶得绝句十首·其九

蕊殿仙姝下界游,偶来税驾剡溪头。

君看月里横枝影,尽是苍龙与翠虬。

(0)

晚同僧至溪上

耽耽卧石熊当道,矫矫长松龙上天。

不怕雪云寒到骨,唤僧扶杖立桥边。

(0)

探梅二首·其二

江路云低糁玉尘,暗香初探一枝新。

平生不喜凡桃李,看了梅花睡过春。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com