轻圆兀其颠，不受暑雨厄。
时将篷外挂，旋转卷七泽。
《和渔具十绝·其四笠》全文
- 翻译
- 它轻盈圆润，在顶部自由浮动，不会受到暑雨的困扰。
时常把篷子挂在外面，像画卷一样展开，覆盖广阔的水面。
- 注释
- 兀其颠：在顶部。
厄：困扰。
篷外挂：把篷子挂在外面。
七泽：广阔的水域。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅农耕生活的画面，通过对农具使用的细腻描写，展现了诗人对劳动者的尊重和对自然规律的顺应。轻圆兀其颠，这里的“兀”字形容篷（一种用来盖住东西的布或者竹制物品）的形状，轻盈而不失稳固，不受暑雨之害，表现了农人在恶劣天气中仍需坚守田间劳作的情景。
时将篷外挂，旋转卷七泽。这两句则描绘了农人在工作中的细致和巧妙，通过篷的挂放和翻转来调节阳光雨水，以适应作物生长的需要。其中“七泽”可能指的是田间的小沟渠，用以灌溉作物。
整首诗语言质朴而不失韵味，透露出诗人对农耕文化的深切理解和对自然生态的尊重之情。此外，这种写法也体现了诗人对于生活细节观察入微的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
端午游真如，迟、适、远从，子由在酒局
一与子由别，却数七端午。
身随綵丝系，心与昌歜苦。
今年匹马来，佳节日夜数。
儿童喜我至，典衣具鸡黍。
水饼既怀乡，饭筒仍悯楚。
谓言必一醉，快作西川语。
宁知是官身，糟曲困熏煮。
独携三子出，古刹访禅祖。
高谈付梁罗，诗律到阿虎。
归来一调笑，慰此长龃龉。
青溪主客歌
野王手奏淮淝捷，门户归来有旌节。
伸眉一笑紫髯秋，袖中犹挟柯亭月。
山阴主人载雪舟，掀篷系缆青溪头。
平生耳热欠一识，若为牵挽行云留。
一声横玉西风里，芦花不动鸥飞起。
马蹄依旧入青山，柳梢浸月天如水。
张子京扁其先大父居琴之竹轩曰琴琅玕
自停伶伦双凤鸣，阴分嶰谷凉幽庭。
淫哇不能屈其贞，睨霜节坚挺疏茎。
骨含五音堪九成，欲泄未得郁不平。
峄阳孙枝感精诚，檿丝与俱徽玉明。
为引虞薰发其声，却寄猗兰和䪫韺。
陶弦在趣非耳听，韩腹曾思披以呈。
厥妙可蕴求无形，必与俱传物斯荣。
张公之孙馀典刑，所宝不忝贻嘉名。
彼局耳目尘满缨，泥琴琅玕挹馀清。