挟册登车强出山，展来未读眼先昏。
无端又被春风妒，叶叶吹开更揭翻。
《轿中风翻书卷》全文
- 拼音版原文全文
轿 中 风 翻 书 卷 宋 /杨 万 里 卷 册 登 车 强 出 山 ，展 来 未 读 眼 先 昏 。无 端 又 被 春 风 妒 ，叶 叶 吹 开 更 扬 翻 。
- 翻译
- 带着书卷乘车硬要离开山林，翻开书页还未读眼睛就已昏花。
不知为何又惹得春风嫉妒，片片绿叶被吹开，书页更是被掀动翻飞。
- 注释
- 挟册：带着书卷。
登车：乘车离开。
强出山：硬要离开山林。
展来：翻开。
未读：还未阅读。
眼先昏：眼睛先看不清。
无端：无缘无故。
春风：春风。
妒：嫉妒。
叶叶：一片片。
揭翻：掀动翻飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在车厢内阅读时遇到的情景。"挟册登车强出山，展来未读眼先昏"表达了诗人急切地带着书本乘车行进，但由于视力不佳，尚未开始阅读便感到眼睛疲劳。这两句通过对比突出了诗人的迫切心情和实际困境。
"无端又被春风妒，叶叶吹开更揭翻"则写出了春风轻拂书页，使得诗人原本就难以聚焦的视线更加模糊。这里的“春风妒”形象生动地表现了自然界对人类行为的一种无心干扰，同时也反映出诗人内心的不易被打断的专注与热爱。
整首诗通过细腻的情境描写，展现了诗人的阅读情趣和对知识渴望的心理状态。同时，这种自然界与个人行为之间微妙互动的描述，也增添了一份生动的生活气息，为读者提供了丰富的想象空间。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
槃舞歌辞
灵芝华，华洞房。凤凰仪，仪九章。生逢盛世圣祚长。
陛下承基人悦康。鼓玄瑟，吹凤簧。
八音翕合而锵锵。坐者忘疲，听者哀以伤。
且为乐，寿万年，何用怵惕怀虞殃。
主献前致辞，宾酬跪奉觞。
命如晨风叶，倏忽聚散允无常。
及时秉烛游，日月不我将。鸡号旦旦，鹤鸣瀼瀼。
诸君慎勿离席而东西，具我粗饭进糁羹。
日团圞，升扶桑，次衡阳。倒君衣，服君裳。
考钟击鼓会明堂。日之方中朝既昌。
蛮夷率舞，鸟兽攸行。陛下黄耇，福履无疆。
有草类藜而干生其本多绿叶至末始敷为红紫经霜更绚烂可爱一名雁来红俗呼老少年山居小阁前倚阑一株尤茂密高可文馀病起过宿相对甚适偶成一律
老去谁能更少年，此来相对亦欣然。
人间白日无绳系，炉里金丹有诀传。
秋水芦花三亩宅，西风鹤唳五更天。
晓来霜重红于染，伴我梅花纸帐眠。
鲁桥热
赤日行空正当午，老夫畏热如畏虎。
计程归路三千七，值我行年六十五。
昨过任城旧酒楼，山川信美非吾土。
仲宣太白俱仙才，安得并载黄龙浦。
此日池塘杨柳风，此时庭院芭蕉雨。
牙缃架插馀万卷，衮钺心传破千古。
满座时看羽扇摇，半酣起拂吴钩舞。
已约清风成故人，更须霖雨歌明主。
回瞻殿阁忆微凉，却向园庐依茂树。
- 诗词赏析