自去射虎得虎归，官差射虎得虎迟。
独行以死当虎命，两人因疑终不定。
朝朝暮暮空手回，山下绿苗成道径。
远立不敢污箭镞，闻死还来分虎肉。
惜留猛虎着深山，射杀恐畏终身闲。
《射虎行》全文
- 注释
- 自去：自己去。
射虎：打猎老虎。
得虎归：成功猎到老虎回来。
官差：官府派遣的人。
迟：慢，延迟。
独行：独自行动。
以死当虎命：把生命豁出去对抗老虎。
因疑：因为犹豫。
不定：不能决定，没有行动。
朝朝暮暮：每天，日复一日。
空手回：没有收获地回来。
绿苗：绿色的幼苗，这里指田间的作物。
成道径：被踩出了一条路，形容经常有人走。
远立：站得远远的。
不敢污箭镞：不敢让箭头沾染污秽，比喻保持高洁，不参与争抢。
闻死：听说老虎已被杀死。
还来分虎肉：又赶来分取老虎的肉。
惜留：可惜留下。
猛虎着深山：那只凶猛的老虎在深山中。
射杀恐畏：如果射杀了老虎可能。
终身闲：一辈子都生活在恐惧和闲散中，无所作为。
- 翻译
- 自己去射虎并迅速带着虎归来，官府派遣的人射虎却迟迟未归。
他独自行动，视死如归地对抗老虎，而那两人因犹豫不决始终未能行动。
他们日复一日空手而回，山下的绿苗都快被踏成了路。
远远站着不敢玷污箭头，听说老虎已死又赶来分肉。
可惜让那只猛虎留在了深山，若射杀它恐怕会因畏惧而终日悠闲无事。
- 鉴赏
这首诗描绘了古代猎户射虎的场景，展现了勇士面对凶猛野兽时的英勇与矛盾心理。通过对比“自去射虎得虎归”和“官差射虎得虎迟”，诗人强调了个人英雄行为与官方命令之间的差异，前者是自发的、迅速的，而后者则带有拖延。
“独行以死当虎命，两人因疑终不定”表达了猎户在面对生命危险时的孤立无援，以及他们对于是否能够成功射杀虎兽的犹豫不决。这种犹豫反映出人性中的弱点和生存的渺小。
“朝朝暮暮空手回，山下绿苗成道径”则描绘了猎户归来时手空的情景，以及自然环境中生命力与死亡并存的景象。山下的绿色道路似乎在无声地述说着生与死的轮回。
“远立不敢污箭镞，闻死还来分虎肉”显示了猎户对于射杀虎兽后的敬畏之心，以及他们对生命尊重的一种方式，即使是野兽的死亡，也要给予适当的仪式和尊重。
最后，“惜留猛虎着深山，射杀恐畏终身闲”表达了诗人对于射杀猛虎后内心的复杂情感。一方面是对生命消逝的哀悼，另一方面则是对自己勇敢行为的自豪。这种矛盾的情感体现出人类与自然、生与死之间永恒的话题。
这首诗通过猎户射虎这一具体事件，探讨了人性中的复杂情感和人类活动在自然界中的位置，展现了古代文人的深刻思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
詹东图有茶癖即所居为醉茶轩自言一饮辄可数百杯书来索诗戏成短歌寄赠
吾闻卢同有茶癖，七碗清风生两腋。
吾闻陆羽称茶仙，铜瓶细酌中泠泉。
古来知味但如此，咄咄新安詹仲子。
胸吞云梦蟠潇湘，一饮百碗消枯肠。
虎丘之产茶仅斗，尽采遗君不盈口。
蒙山石上青槎牙，咀嚼那能烦齿牙。
斟酌建溪三百饼，巨杓长瓢堪酩酊。
风炉竹几罗庭除，大铛贮月来中厨。
松风才过鱼眼发，玉乳盈缸喷香雪。
鲸吞鳌吸如有神，淋漓醉墨驰风云。
一饮一挥三百首，若个能诗复能酒。
胡生十载戒饮茶，金茎日夜烹黄芽。
天瓢一滴欲冲举，刺刺文君未相许。
羡君豪兴为汝歌，歌成掷溯桐江波。
明年倘忆吾乡茗，谷雨前朝赴龙井。
《詹东图有茶癖即所居为醉茶轩自言一饮辄可数百杯书来索诗戏成短歌寄赠》【明·胡应麟】吾闻卢同有茶癖，七碗清风生两腋。吾闻陆羽称茶仙，铜瓶细酌中泠泉。古来知味但如此，咄咄新安詹仲子。胸吞云梦蟠潇湘，一饮百碗消枯肠。虎丘之产茶仅斗，尽采遗君不盈口。蒙山石上青槎牙，咀嚼那能烦齿牙。斟酌建溪三百饼，巨杓长瓢堪酩酊。风炉竹几罗庭除，大铛贮月来中厨。松风才过鱼眼发，玉乳盈缸喷香雪。鲸吞鳌吸如有神，淋漓醉墨驰风云。一饮一挥三百首，若个能诗复能酒。胡生十载戒饮茶，金茎日夜烹黄芽。天瓢一滴欲冲举，刺刺文君未相许。羡君豪兴为汝歌，歌成掷溯桐江波。明年倘忆吾乡茗，谷雨前朝赴龙井。
https://www.ahchsz.com/shici/7zcyqZ5vN.html
仲夏至自京师作
人生如飞蓬，倏忽异乡县。
仆夫趣我游，肃驾向畿甸。
朝登太行岭，暮宿黄河岸。
荏苒踰修途，迟回陟层巘。
中林绝烟火，尘沙蔽颜面。
浮云翳荒垒，咫尺行莫辨。
遥遥至幽并，四顾见闾阎。
中天帝王宅，飞甍翼楼殿。
空怀稷契志，未遂夔龙愿。
辞非上林侈，赋岂河东擅。
长啸起拂衣，归来弄柔翰。
寄言达生者，骄人有贫贱。
秋日偕诸同志游金华二首·其二
成羊閟昔踪，化鹤神遗迹。
曰余蹇劣姿，缅企灵仙窟。
时维仲秋暮，舂粮负瓢笠。
落叶纷前林，凄霜被长隰。
蹑履行翠微，扪萝上层壁。
岩峦莽回互，云霞屡兴没。
苍苍猿鼯啼，濯濯麇麚集。
乍闻帝鸿鼎，今见初平石。
芝田翳宿莽，玉灶埋金液。
羽驾何飘遥，人寰信超忽。
胡为七尺躯，甘此百年役。
去去从吾初，城东有黄石。