去年已向爆声残，晓气絪缊雨不寒。
玉佩想闻趋桂殿，綵衣遥祝献椒盘。
千龄帝运方更始，一统王春正履端。
不与时光共流转，此心那更觅人安。
《癸丑元日文定时留丰城今归青湘唁家》全文
- 注释
- 去年：指过去的一年。
爆声：炮声，古代庆祝新年的习俗。
晓气：清晨的空气。
絪缊：形容天气微寒而温暖。
雨不寒：即使下雨也不觉得冷。
玉佩：贵重的饰品，常用于宫廷礼仪。
桂殿：代指皇宫。
綵衣：色彩艳丽的衣服，象征尊贵。
献椒盘：古代的一种祝福仪式，献上椒果表示长寿。
千龄帝运：千年的国运。
更始：重新开始。
一统王春：统一的春天，寓意国家繁荣。
履端：开始，踏上新的起点。
不与时光共流转：不愿随时间流逝。
此心：我的内心。
觅人安：寻求内心的安宁。
- 翻译
- 去年的炮声已经消散，清晨的气氛带着微微湿润并不寒冷。
想象着你身着玉佩走向华丽的宫殿，远方的我遥祝你能献上椒盘之礼。
千年的国运正开始新的篇章，统一的春天正踏上了正轨。
我不愿随时间流逝，我的心境哪里还能寻求安宁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅在癸丑年元日时所作，表达了对新年的感慨和对家庭的思念。首句“去年已向爆声残”描绘了去年除夕的热闹景象，随着炮声渐弱，新的一年已然来临。次句“晓气絪缊雨不寒”则写出了新春清晨的宁静与微凉，尽管有雨，但并不寒冷。
“玉佩想闻趋桂殿”通过想象家人在皇宫中参与庆祝的场景，表达了对尊贵亲人的祝愿，希望他们身体健康。“綵衣遥祝献椒盘”则是对家中长辈的祝福，以节日的传统习俗寄托深情。
“千龄帝运方更始，一统王春正履端”进一步强调了新年万象更新，国家统一，春天的到来象征着新的开始和希望。“不与时光共流转，此心那更觅人安”诗人表白自己不愿随时间流逝，内心深处渴望家庭团聚，寻求心灵的安宁。
整首诗情感真挚，寓含对家庭的深深挂念和对新年的美好期盼，体现了诗人细腻的情感世界和对家庭亲情的珍视。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且为歌训迪有众
维此江壖，控扼之所。居安思危，可无备禦。
维彼强狡，巧于乘隙。萌檗弗除，其欲罔极。
孰堪制之，维汝弓兵。猛虎在山，百兽震惊。
勇无坚敌，谋无遗虑。如彼猎师，靡逸狐兔。
亦如农夫，稂莠是芟。寇盗斯戢，善良斯安。
吾民膏血，为汝衣食。可不念此，为民除慝。
国用方窘，于汝常给。可不念此，竭诚报国。
无或徇私，贪求肆虐。无或荒嬉，酣饮蒱博。
强汝志气，精汝武艺。习汝行陈，昭汝果毅。
我闻在昔，元勋茂烈。发迹弧矢，登坛授钺。
反观此身，均一丈夫。彼既能然，我岂不如。
黾勉从事，不辞险阻。风餐露宿，含辛茹苦。
汝身则劳，民获安堵。肝胆忠义，神其福汝。
我作营房，亦既劳止。用集尔众，缓急有备。
营房之居，义均弟兄。务在和睦，毋或纷争。
营房之居，法如军旅。什伍相长，其传自古。
以大总小，先正其身。以小承大，期于率循。
我筑斯亭，名曰劝功。尔有勤劳，是奖是崇。
尔或有罪，吾不汝贷。鞭扑斥逐，其耻为大。
凡尔有众，各敬尔德。习此歌诗，持循罔失。
《丁未之冬营房告成有亭翼然名之曰劝功且为歌训迪有众》【宋·袁燮】维此江壖，控扼之所。居安思危，可无备禦。维彼强狡，巧于乘隙。萌檗弗除，其欲罔极。孰堪制之，维汝弓兵。猛虎在山，百兽震惊。勇无坚敌，谋无遗虑。如彼猎师，靡逸狐兔。亦如农夫，稂莠是芟。寇盗斯戢，善良斯安。吾民膏血，为汝衣食。可不念此，为民除慝。国用方窘，于汝常给。可不念此，竭诚报国。无或徇私，贪求肆虐。无或荒嬉，酣饮蒱博。强汝志气，精汝武艺。习汝行陈，昭汝果毅。我闻在昔，元勋茂烈。发迹弧矢，登坛授钺。反观此身，均一丈夫。彼既能然，我岂不如。黾勉从事，不辞险阻。风餐露宿，含辛茹苦。汝身则劳，民获安堵。肝胆忠义，神其福汝。我作营房，亦既劳止。用集尔众，缓急有备。营房之居，义均弟兄。务在和睦，毋或纷争。营房之居，法如军旅。什伍相长，其传自古。以大总小，先正其身。以小承大，期于率循。我筑斯亭，名曰劝功。尔有勤劳，是奖是崇。尔或有罪，吾不汝贷。鞭扑斥逐，其耻为大。凡尔有众，各敬尔德。习此歌诗，持循罔失。
https://www.ahchsz.com/shici/WzwgaWrz.html
游金焦二山至汲江亭用前韵
江山万里忆徐州，十月迎风度小舟。
极目不知天外景，乱云遥接水中丘。
此身五十昔未到，著语再三今可酬。
欲把边尘聊一洗，只今更吸大江流。