我爱仙居好，安民去百奸。
诚心虽照物，政体昧循环。
喜有纲条立，惭无教令颁。
三年忧且病，王事岂能閒。
《和郑闳中仙居十一首·其二》全文
- 翻译
- 我深深爱着仙居这个地方，因为它能让百姓安宁，去除各种奸猾之人。
我真诚的心意虽然照亮万物，但在治理国家的方法上，却未能完全理解循环之道。
我欣慰看到有明确的规章制度建立起来，但遗憾的是，我没有发布过教导和命令。
这三年来，我忧虑重重且疾病缠身，国家的事务怎能让我有片刻闲暇。
- 注释
- 我：主语，指诗人自己。
爱：喜爱，热爱。
仙居：地名，可能指诗人所在的地方。
安民：使人民安定。
去：去除，消除。
百奸：各种奸诈之人。
诚心：真心实意，诚实的心。
照物：照亮万物，比喻影响广泛。
政体：政治体制，国家的管理方式。
昧：不明白，不理解。
循环：指历史或自然规律的循环往复。
纲条：规章制度，法度。
立：建立，设立。
颁：颁布，发布。
三年：指一段时间。
忧且病：忧虑且疾病缠身。
王事：国家大事，政务。
岂：怎么，哪里。
閒：闲暇。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈襄所作的《和郑闳中仙居十一首》中的第二首。诗中表达了诗人对仙居地方治理的喜爱和赞赏。他赞扬仙居社会安定，人民生活良好，官员能够去除奸佞，以真诚之心治理地方。然而，诗人也意识到自己在政事上还有不足，虽然设立了规章制度，但遗憾未能广泛发布教令。诗中透露出诗人对自己任期中忧虑疾病、公务繁忙的感慨，表达了他对国家大事的牵挂，即使身患疾病，也无法停下为王事奔波的脚步。整体而言，这是一首反映官员责任感和地方治理状况的诗歌，体现了古代文人士大夫的政治理想和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
对雪思山居之时
烟迷南屏山，冻压竹落涧。
幽人纸被软，卧起日已晏。
藩篱鸟雀噪，亦复断藜苋。
惨淡诗未成，诗成复何患。