邂逅相逢讲世盟，诸任尊行各才名。
交情吾子如棠棣，酒碗今秋对菊英。
高论生风摇麈尾，新诗掷地作金声。
文章学问嗟予晚，深信前贤畏后生。
《次韵答任仲微》全文
- 注释
- 邂逅：偶然相遇。
世盟：世间情义。
诸任：各自。
尊行：地位和才能。
才名：名声。
吾子：你。
如棠棣：如同兄弟般亲密。
菊英：菊花。
高论：高见宏论。
摇麈尾：挥动麈尾（古人用以驱赶蚊蝇，此处比喻谈论时的生动姿态）。
掷地：落地有声。
文章学问：学术文章。
嗟予晚：遗憾已晚。
畏后生：敬畏后辈。
- 翻译
- 偶然相遇共论世间情义，各自凭借地位和才能闻名。
你我友情如同棠棣之花，今秋共饮菊花酒，共享佳节。
你的高谈阔论如清风拂动麈尾，新诗吟出的声音如金石落地。
遗憾的是我在学术上起步已晚，但深信前辈也会敬畏后辈的才华。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《次韵答任仲微》。诗中，诗人与友人任仲微邂逅相遇，感叹彼此才华横溢，友情深厚，如同兄弟般的亲近。他们以菊花佳酿共度秋天，席间高谈阔论，任仲微的言论犹如清风拂面，新诗掷地有声，显示出他的文学造诣。诗人自谦学问稍晚，却深信后生可畏，表达了对朋友的敬佩和对自己晚成的感慨。整体上，这首诗体现了诗人与友人的深厚友谊以及对知识学问的尊重和追求。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
江神子.陈直方妾嵇，钱塘人也。求新词，为作此。钱塘人好唱陌上花缓缓曲，余尝作数绝以纪其事
玉人家在凤凰山。水云间。掩门閒。
门外行人，立马看弓弯，十里春风谁指似，斜日映，绣帘斑。
多情好事与君还。闵新鳏。拭馀潸。
明月空江，香雾著云鬟。
陌上花开春尽也，闻旧曲，破朱颜。
送安卿
明星祠前夜通火，此外祠官闭坛坐。
白日风尘横直游，只似安卿无不可。
安卿此时三十余，未三十时金陵居。
去今十年始相见，当时太学今何如。
当时礼乐从宽政，三山陌上繁华盛。
莫言槐市富簪裾，且说兰房杂衣镜。
五陵年少宿青台，一岁烟花几度开。
骄骢逐处寻人去，鹦鹉排门唤客来。
是日新妆殊可动，高楼大道连云栋。
别有妖姬不见人，动是安卿出迎送。
迎如新月送如云，个人贪着茜红裙。
扬州大舸歌将去，天下风流妒杀君。
为问佳人近佳否，桃叶渡江此来久。
询知此地旧繁华，不似从前盛花柳。
花柳迎春不贮春，舞榭妆楼贴向人。
亦知游子偏多病，未许逢人即道贫。
安卿诗人亦画史，翩翩世上佳公子。
钓鱼巷曲水亭幽，隔水平衢入花里。
世路萧疏君得游，一行作吏只关愁。
春色明年亦如此，昨日悲秋今忆秋。
秋尽云寒菊有花，吴山惠水是君家。
不惜秋光与君酌，水气城阴生暮霞。
人生对酒莫咨嗟，月露光阴判不赊。
有兴调琴就明烛，随宜拂袖枕乌纱。
君不见胡绣衣，陈宝鸡，此时但附要离冢，何曾一醉太常泥。
一醉城头乌夜情，满船灯火送安卿。
不忧清客随潮去，自有诸郎能夜行。
《送安卿》【明·汤显祖】明星祠前夜通火，此外祠官闭坛坐。白日风尘横直游，只似安卿无不可。安卿此时三十余，未三十时金陵居。去今十年始相见，当时太学今何如。当时礼乐从宽政，三山陌上繁华盛。莫言槐市富簪裾，且说兰房杂衣镜。五陵年少宿青台，一岁烟花几度开。骄骢逐处寻人去，鹦鹉排门唤客来。是日新妆殊可动，高楼大道连云栋。别有妖姬不见人，动是安卿出迎送。迎如新月送如云，个人贪着茜红裙。扬州大舸歌将去，天下风流妒杀君。为问佳人近佳否，桃叶渡江此来久。询知此地旧繁华，不似从前盛花柳。花柳迎春不贮春，舞榭妆楼贴向人。亦知游子偏多病，未许逢人即道贫。安卿诗人亦画史，翩翩世上佳公子。钓鱼巷曲水亭幽，隔水平衢入花里。世路萧疏君得游，一行作吏只关愁。春色明年亦如此，昨日悲秋今忆秋。秋尽云寒菊有花，吴山惠水是君家。不惜秋光与君酌，水气城阴生暮霞。人生对酒莫咨嗟，月露光阴判不赊。有兴调琴就明烛，随宜拂袖枕乌纱。君不见胡绣衣，陈宝鸡，此时但附要离冢，何曾一醉太常泥。一醉城头乌夜情，满船灯火送安卿。不忧清客随潮去，自有诸郎能夜行。
https://www.ahchsz.com/shici/89pkH.html