齿豁从教道字讹，负薪陌上且行歌。
古人亦自逢时少，吾辈何疑忤俗多。
山扫黛痕如尚湿，湖开镜面似新磨。
亦知大有掀髯处，无奈西流白日何。
《雨后快晴步至湖塘》全文
- 注释
- 齿豁：形容牙齿脱落。
道字讹：念错字。
负薪陌上：背着柴火走在路上。
忤俗：违背世俗。
黛痕：青黑色的痕迹，这里指山色。
镜面：比喻湖面光滑如镜。
掀髯处：令人开怀大笑的时刻。
西流白日：落日西沉。
- 翻译
- 尽管牙齿脱落，我仍随口念错字，背着柴火在小路上边走边唱。
古人也难得遇到好时机，我们又何必担心太多不合世俗呢。
山峦的轮廓仿佛刚被黛色洗过，像还带着湿润的痕迹，湖面如同新磨过的镜子般明亮。
我也知道有许多令人开怀大笑的时刻，只是无法阻止西流的白日渐渐消逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《雨后快晴步至湖塘》，通过对雨后湖景的描绘，展现了诗人雨后散步的愉悦心情和对自然美景的赞赏。首句“齿豁从教道字讹”以自我调侃的方式，描述了年老体衰但依然乐观豁达的心态。次句“负薪陌上且行歌”则描绘了诗人边走边唱歌的闲适生活，流露出对简朴生活的热爱。
“古人亦自逢时少，吾辈何疑忤俗多”表达了诗人对于时运不济的感慨，认为即使古人也有遭遇困境的时候，自己不必过于忧虑不合世俗。接下来两句“山扫黛痕如尚湿，湖开镜面似新磨”，运用生动的比喻，描绘了雨后山色清新、湖面如镜的景象，展现出大自然的生机与宁静。
最后两句“亦知大有掀髯处，无奈西流白日何”寓意深刻，诗人明白生活中仍有令人振奋的时刻，但又感叹时光如流水般逝去，表达了对美好时光的珍惜和对岁月流逝的无奈。整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，富有哲理，体现了陆游诗歌的鲜明个性。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢