经年不得见江梅，绕树行行日几回。
已拟开时拚径醉，其如病后怯衔杯。
伤心不觉成三叹，忍泪犹能强一来。
顾我已衰无酒分，从今花更不须开。
《爱梅》全文
- 注释
- 经年：多年。
江梅：江边的梅花。
绕树：围着树。
日几回：不知多少次。
拟：打算。
开时：花开的时候。
拚径醉：一醉方休。
病后：病愈之后。
怯衔杯：害怕举杯。
伤心：心痛。
三叹：三次叹息。
忍泪：强忍泪水。
衰：衰老。
无酒分：没有饮酒的心情。
花更不须开：梅花不必再开放。
- 翻译
- 多年未见江边的梅花，我每天围着树转，不知多少回。
我本打算在花开时一醉方休，但病后身体虚弱，连举杯都怕了。
心中伤感，不知不觉中发出三次叹息，强忍泪水，我还是来了。
看着自己已经老去，没有饮酒的兴致，今后梅花也不必再开了。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于江梅的深切乡愁和无奈情怀。开篇“经年不得见江梅，绕树行行日几回”两句，表达了诗人长久以来无法亲睹江梅之美，每当经过梅树时，都会不由自主地流连忘返，心中充满无限思念。
接着，“已拟开时拚径醉，其如病后怯衔杯”两句，则写出了诗人对于梅花开放时的期待与渴望，想要在梅花盛放之际沉浸于美酒中，以此来忘却世俗烦恼和个人悲凉。然而，这种期待又带有一丝无奈，如同病后的人虽然想饮酒，却又担心杯中液体会加重身体的虚弱。
“伤心不觉成三叹，忍泪犹能强一来”两句，更是深化了诗人内心的孤独与哀愁。在无法亲近梅花的情况下，即便是最平常的情景，也足以让诗人感慨万千，不禁长吁短叹，泪水涟涟。尽管如此，他还是强撑着再次来到梅树之下，希望能捕捉一丝梅的清香和精神。
最后，“顾我已衰无酒分，从今花更不须开”两句，则是诗人对自己身世之感慨，以及对于梅花美好的放弃。诗人意识到自己的年华已经渐渐老去，再没有了年轻时那份豪情与饮酒的能力，同时也感到梅花再无需为他而盛开，他不再需要那份外在的美好来安慰自己。
整首诗通过对江梅的深情描绘，展现了诗人内心的孤独、哀愁和无奈，以及对于美好的珍视与放弃。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
游光严精舍
酷爱山兼水，山重水又回。
树围平野合，花逼艳阳开。
习习和风至，冥冥细雨来。
将行谁请住，留步小庭隈。