昔预八仙饮，深知七子才。
云何埋玉树，不复倒金罍。
锦制曾三试，罗浮欠一来。
吾衰惭诔笔，搔首寄馀哀。
《挽陈惠倅》全文
- 拼音版原文全文
挽 陈 惠 倅 宋 /刘 克 庄 昔 预 八 仙 饮 ，深 知 七 子 才 。云 何 埋 玉 树 ，不 复 倒 金 罍 。锦 制 曾 三 试 ，罗 浮 欠 一 来 。吾 衰 惭 诔 笔 ，搔 首 寄 馀 哀 。
- 注释
- 昔：从前。
预：参与。
八仙：道教传说中的八位仙人。
饮：宴饮。
七子：指七位才子。
才：才华。
埋：埋没。
玉树：比喻杰出人才。
金罍：古代盛酒的器皿，象征丰盛的宴饮。
锦制：华丽的锦绣。
曾：曾经。
三试：多次展现。
罗浮：地名，广东罗浮山，古代文化名山。
吾衰：我已衰老。
惭：惭愧。
诔笔：悼文或诔文，用于哀悼死者。
搔首：抓头，表示焦虑或无奈。
馀哀：剩余的哀思。
- 翻译
- 从前我曾参与八仙的宴饮，深深了解那七位才子的风采。
为何让那如玉的英才凋零，不再有金杯中的畅饮豪情。
华丽的锦绣也曾多次展现他们的才华，只是罗浮山的聚会还差一次。
如今我已衰老，惭愧自己无法再用悼文表达哀思，只能抓头叹息，寄托剩余的哀愁。
- 鉴赏
这是一首描写诗人怀旧和感慨的作品，通过对过往酒会场景的回忆，抒发了对友情和才华的赞美，以及个人晚年时的自我反省与哀叹。
"昔预八仙饮"一句，通过设想古代八仙聚饮的情境，表达了诗人对于过去欢乐集会的向往。紧接着的"深知七子才"则进一步强调了诗人对朋友们非凡才能的深刻认可。
"云何埋玉树，不复倒金罍"两句，用了鲜明的比喻，指出如今美好的事物（“玉树”）被忽视，而曾经的辉煌场面（“金罍”）也已不再重现。这里暗含着对过往美好的无奈和哀伤。
"锦制曾三试，罗浮欠一来"两句，则是诗人自述其才华虽被多次赏识，但最后却未能得到应有的回报，这里表达了个人在世事中的不易和委屈。
最后的"吾衰惭诔笔，搔首寄馀哀"两句，是诗人晚年时的自我反省，他感到自己的才华已大不如前，只能通过文字来表达剩余的哀愁。这里流露出诗人对自己生命力衰退的感慨。
整体而言，这首诗融合了怀旧、赞美与个人情感的深刻抒发，是一篇情感丰富且具有深意的作品。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢