青龙冈北近西边，移入新居便泰然。
冷巷闭门无客到，暖檐移榻向阳眠。
阶庭宽窄才容足，墙壁高低粗及肩。
莫羡升平元八宅，自思买用几多钱。
《题新居寄元八》全文
- 拼音版原文全文
题 新 居 寄 元 八 唐 /白 居 易 青 龙 冈 北 近 西 边 ，移 入 新 居 便 泰 然 。冷 巷 闭 门 无 客 到 ，暖 檐 移 榻 向 阳 眠 。阶 墀 宽 窄 才 容 足 ，墙 壁 高 低 粗 及 肩 。莫 羡 升 平 元 八 宅 ，自 思 买 用 几 多 钱 。
- 注释
- 青龙冈：古代堪舆学中，青龙冈指东方吉利之地，此处代指地理位置。
泰然：形容安定舒适，心情平静。
冷巷：狭窄而少有人走的巷子。
暖檐：向阳的屋檐，能接收阳光的地方。
容足：仅仅能容纳脚步，形容空间狭小。
高低粗及肩：形容墙壁的高度大致与人的肩膀齐平，表示简陋。
升平元八宅：升平，指太平盛世；元八宅，可能是指当时著名的豪华住宅区，这里用作泛指富贵人家的宅第。
买用：购买所花的费用。
- 翻译
- 青龙冈的北面靠近西边，搬进新家后就感到安宁自在。
冷清的小巷关门闭户没有客人来访，温暖的屋檐下移动床榻面向阳光而眠。
庭院虽窄小仅能容身，墙壁高低只勉强到肩膀。
不要羡慕那些太平时期的豪奢宅院，自己想想买这房子花费了多少金钱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在青龙冈北边迁移到新的居所后的宁静生活。"移入新居便泰然"表达了诗人对新环境的满意和内心的平静。"冷巷闭门无客到，暖檐移榻向阳眠"则描绘了一种幽静而自在的生活状态，没有外界的打扰，只有温暖的阳光伴随着诗人的午休。
"阶庭宽窄才容足，墙壁高低粗及肩"这两句生动地展示了新居的简朴和小巧，但正是这种尺度上的适宜让人感到舒适。最后两句"莫羡升平元八宅，自思买用几多钱"则透露出诗人对自己新居的满足，以及对物质消费的理智态度，不像某些人（这里指的是元八）那样追求豪华。
整首诗通过对比和反衬，表现了诗人简约生活的选择和对简单美好的珍视。诗中充满了对自然和平静生活的享受，以及对物质欲望的自我控制，这些都是白居易倡导的"乐道与民同"理念的体现。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒
平生事幽讨，性与山水便。
晚岁辟三径，颇喜得地偏。
远不去桑梓，近与松楸连。
青山枕其后，流水绕其前。
群山更簇簇，左右相周旋。
栋宇虽未立，气象已足观。
旁人笑我拙，空囊无一钱。
何苦欲架屋，作此烦恼缘。
我岂不自知，老去将终焉。
游居与寝卧，安可无数椽。
人生七十稀，自古尝有言。
我今五十七，髭鬓已皤然。
纵使此身健，前去能几年。
仕宦虽龃龉，亦复忝蕃宣。
向来为亲养，犹或强著鞭。
今既成永感，前事都弃捐。
傥或未死灭，誓将老林泉。
遂此卜筑志，闭门日高眠。
栽花满我屋，种竹环我园。
山上创一堂，湖中具一船。
从容与亲旧，取次中圣贤。
虽无万钟禄，虽无二顷田。
胸中富邱壑，眼界饱风烟。
自足了一世，此外休问天。
《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒》【宋·吴芾】平生事幽讨，性与山水便。晚岁辟三径，颇喜得地偏。远不去桑梓，近与松楸连。青山枕其后，流水绕其前。群山更簇簇，左右相周旋。栋宇虽未立，气象已足观。旁人笑我拙，空囊无一钱。何苦欲架屋，作此烦恼缘。我岂不自知，老去将终焉。游居与寝卧，安可无数椽。人生七十稀，自古尝有言。我今五十七，髭鬓已皤然。纵使此身健，前去能几年。仕宦虽龃龉，亦复忝蕃宣。向来为亲养，犹或强著鞭。今既成永感，前事都弃捐。傥或未死灭，誓将老林泉。遂此卜筑志，闭门日高眠。栽花满我屋，种竹环我园。山上创一堂，湖中具一船。从容与亲旧，取次中圣贤。虽无万钟禄，虽无二顷田。胸中富邱壑，眼界饱风烟。自足了一世，此外休问天。
https://www.ahchsz.com/shici/3NVHke.html
予与王瞻叔韩通一林梅卿余知默徐彦才六人皆
同庚非不多，达者能有几。
七十二年间，六人而已矣。
其四迹已陈，止予二人尔。
今朝闻讣音，其一又不起。
嗟予独何人，偶尔未见鬼。
自度如许衰，宁久红尘里。
念此梦幻身，谁能保终始。
失者虽或非，得亦未为是。
死者固可悲，生亦不足喜。
幸然已挂冠，万事不到耳。
何妨日凭栏，乐此佳山水。
仍更日开尊，赏此新桃李。
时时命歌童，唱个陶真理。
倘或未溘然，亦足娱暮齿。
再辱九日和章连日公冗失于奉赓今日大阅偶于
老子年来百念灰，尚怀月观与风台。
良辰只恐转头过，好景还欣入眼来。
几席坐穷千里胜，轩窗高揖四山开。
公余不厌频登眺，要伴诸君醉百回。