有翁忧思深，挟药救一世。
大声疾其呼，负箧即都市。
凝视彻河汉，觇色见肠胃。
巍峨一男子，面泽胜粉腻。
翁前亟与语，腠理中邪沴。
再三犹不闻，掉臂若欲避。
涂人竞揶揄，毋乃太逐利。
那知此翁心，肝脑作布施。
厌见大官医，十谒九不值。
高车索礼貌，疑疾致金币。
侵寻疾已深，针达不可暨。
却推主人痴，疾欲胜砭剂。
天寒日以深，衰态日以至。
稍觉念翁来，西风政憔悴。
《药翁吟》全文
- 拼音版原文全文
药 翁 吟 宋 /彭 龟 年 有 翁 忧 思 深 ，挟 药 救 一 世 。大 声 疾 其 呼 ，负 箧 即 都 市 。凝 视 彻 河 汉 ，觇 色 见 肠 胃 。巍 峨 一 男 子 ，面 泽 胜 粉 腻 。翁 前 亟 与 语 ，腠 理 中 邪 沴 。再 三 犹 不 闻 ，掉 臂 若 欲 避 。涂 人 竞 揶 揄 ，毋 乃 太 逐 利 。那 知 此 翁 心 ，肝 脑 作 布 施 。厌 见 大 官 医 ，十 谒 九 不 值 。高 车 索 礼 貌 ，疑 疾 致 金 币 。侵 寻 疾 已 深 ，针 达 不 可 暨 。却 推 主 人 痴 ，疾 欲 胜 砭 剂 。天 寒 日 以 深 ，衰 态 日 以 至 。稍 觉 念 翁 来 ，西 风 政 憔 悴 。
- 翻译
- 有一位老翁忧虑深切，怀揣药物想要拯救世人。
他大声疾呼，背着药箱直奔城市。
目光如炬，洞察一切，甚至能看到人的内脏。
他是个威严的男子，面色红润，犹如上等的脂粉。
老翁上前与他交谈，发现他体内有邪气。
尽管反复劝说，对方却充耳不闻，似乎想避开。
路人纷纷嘲笑，是否过于追逐私利。
谁知这老翁心怀大爱，愿意舍弃生命以济世。
他厌恶大官医生，多次求诊却难得一见。
那些医生索要礼节，怀疑病人只为获取财物。
疾病日益严重，连针灸也无法触及。
他责怪主人愚昧，认为疾病比任何药物都更强大。
天气越来越冷，他的病情和衰老状态也日益加剧。
他渐渐期待老翁的到来，自己已在秋风中显得憔悴。
- 注释
- 翁：老人。
忧思：深深的忧虑。
挟药：带着药物。
救一世：拯救世界。
负箧：背着药箱。
都市：城市。
凝视：专注观察。
河汉：银河。
肠胃：人的内脏。
面泽：面色红润。
亟与语：急忙交谈。
腠理：皮肤和肌肉纹理。
邪沴：邪恶病气。
掉臂：甩手离开。
涂人：路人。
揶揄：嘲笑。
太逐利：过于追求私利。
肝脑作布施：愿意付出生命。
厌见：厌恶见到。
十谒九不值：多次求医却难得一见。
高车：华丽的车子。
索礼貌：索要礼节。
疑疾致金币：怀疑病人是为了得到金钱。
针达不可暨：针灸无法触及。
主人痴：主人愚昧。
砭剂：古代的医疗方法。
天寒日以深：天气越来越冷。
衰态：衰老状态。
稍觉：渐渐感到。
西风：秋风。
憔悴：疲惫不堪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位深思熟虑的老人，怀抱药物，决心救治世人。他大声疾呼，不顾一切地来到城市，目光如炬，洞察病症。他的形象威严，面色红润，仿佛胜过脂粉。然而，面对病人时，他的话语被忽视，人们嘲笑他过于追逐利益。实际上，这位药翁无私奉献，厌恶官府医生的冷漠和索取。疾病日益严重，常规治疗无效，他甚至认为病人的痴迷比药物更有效。随着天气转冷，老人日渐憔悴，只盼着药翁的到来能带来一丝希望。整首诗通过药翁的形象，揭示了社会对医疗公正的期待和现实的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头·日毂金钲赤
日毂金钲赤，雪窦水晶寒。
支机石下翻浪，喷薄出层关。
半夜雌龙惊走，明日灵蛇张甲，蜚上石盘桓。
多谢山君护，未放醉翁闲。
安得醉，风泚泚，露珊珊。
翠云老子，邀我瑶佩驾红鸾。
一勺流觞何有，万石横缸如注，虹气饮溪乾。
忽梦坐银井，长啸俯清湍。
水调歌头·渤澥东南界
渤＿东南界，西北倚昆仑。
当时推步，但知宇内有乾坤。
午夜风轮微转，驾我浮空泛景，一息过天垠。
俯视人间世，渺渺聚沤尘。
挽天吴，摩海若，吐还吞。
宁用计年，八十阳九又三阴。
要自白榆星外，直至黑流沙底，山与泽俱平。
不论初末度，一色界如银。
沁园春·玉局仙人
玉局仙人，轻帆万里，送入三吴。
怪一舟如叶，元无浊物，依然姑射，满载冰壶。
昔日文君，千言成诵，不识如今记得无。
新来也，喜都将分付，一颗骊珠。
向来田赋蠲输。
散多少、春风巴与渝。
算公家粗了，莼鲈而已，何妨西子，白发江湖。
印铸黄金，时来须佩，毕竟人生万卷书。
离情处，正秦淮岁晚，雪意模糊。
沁园春·公有仙姿
公有仙姿，苍松野鹤，落落昂昂。
论法主长生，仍须极贵，云台绛阙，都许尚羊。
更忆当年，而今时候，一念功名下帝旁。
天分付，使人间草木，尽有春香。
人知相法奇庞。
又那识、阴功事更长。
算毗陵荒政，江东风采，忠文典则，凛凛生光。
再岁秦淮，觚棱入梦，帷幄从来在庙堂。
公归去，好平心献替，人望时康。
沁园春·那用招秋
那用招秋，休言推暑，风自薰兮。
问谁解当初，识公来处，月明碧落，旆卷青霓。
千丈长松，起人生意，冻芋寒瓜空满畦。
还堪怪，怪诸公衮衮，我尚凭泥。
须教一举崔嵬。
算人世、功名各有梯。
更何须炼鼎，玄霜绛雪，只烦煮茗，水饼冰齑。
紫府多仙，招来满座，公自长生角亢齐。
何曾也，有玉麟行地，老凤梧栖。