蟾影圭圆湖始波，楚人相别恨偏多。
知君有路升霄汉，独我无由出薜萝。
虽道危时难进取，到逢清世又如何。
谁听宁戚敲牛角，月落星稀一曲歌。
《秋日送严湘侍御归京》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 送 严 湘 侍 御 归 京 唐 /李 咸 用 蟾 影 珪 圆 湖 始 波 ，楚 人 相 别 恨 偏 多 。知 君 有 路 升 霄 汉 ，独 我 无 由 出 薜 萝 。虽 道 危 时 难 进 取 ，到 逢 清 世 又 如 何 。谁 听 甯 戚 敲 牛 角 ，月 落 星 稀 一 曲 歌 。
- 翻译
- 月光下的湖面如圆润的玉圭，楚地离别的人们总是充满哀愁。
我知道你有通天之路可以上升到星辰，而我却无法离开这丛生的薜荔和萝藤。
虽然说在危难时期难以有所作为，但若遇到清明盛世又会怎样呢？
又有谁能倾听宁戚敲击牛角的声音，只有在月落星疏的夜晚，我独自唱起一曲歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别之情和对未来所持的态度。开篇“蟾影圭圆湖始波，楚人相别恨偏多”写出了秋日送别时的凄凉景象和心中充满的不舍。蟾蜍（指月亮）的光辉映照在圆润如镜的湖面上，而湖水刚刚起了涟漪，表达了一种微妙的情感波动。楚地的人们在相互告别时，总是感到特别的不舍和悲伤。
“知君有路升霄汉，独我无由出薜萝”则透露出一种对比和自嘲。诗人知道朋友有着通往云端大道的途径，但自己却找不到走出困境的方法。这两句强化了诗人的孤独感和对现状的无奈。
“虽道危时难进取，到逢清世又如何”表达了一种对于未来道路的不确定性。即便是在危险和艰难中努力向前，也不知道在遇见纯净和明朗的时代时，又将会是怎样的处境。这两句流露出诗人对未来的复杂情感。
最后，“谁听宁戚敲牛角，月落星稀一曲歌”则呈现了一种超脱。宁戚敲击牛角的声音，在夜深人静之际显得尤为孤寂，而诗人在这样的背景下唱出一首歌。这不仅是对朋友离别的怀念，也是一种对于生活和世界的深刻感悟。
整首诗通过送别的场景，抒发了诗人对友情、对未来道路的迷茫和对现实无奈的情感，是一首集离愁别绪于一体，既有深沉的情感，也有超脱的人生态度的佳作。
- 作者介绍
-
李咸用
李咸用，唐，生卒年不详。族望陇西（今甘肃临洮）。习儒业，久不第，曾应辟为推官。因唐末乱离，仕途不达，遂寓居庐山等地。生平事迹散见宋杨万里《唐李推官披沙集序》、《直斋书录解题》卷一九、《唐才子传》卷一〇《殷文圭》附。咸用工诗，尤擅乐府、律诗。所作多忧乱失意之词。为善写“征人凄苦之情”，有“国风之遗音，江左之异曲”（《唐李推官披沙集序》）。辛文房则诋为“气格卑下”(《唐才子传》)。与修睦、来鹏等有交谊，时有唱酬。作诗颇多，《直斋书录解题》卷一九著录《披沙集》6卷。《全唐诗》存诗3卷。朝代：唐
- 猜你喜欢